Diversifying language acquisition research can be (partly) achieved in urban societies and with simplified methodologies: Insights from multilingual Ghana