• • COMM(JNAllTE ECO:-lOMIQUE DES ETATS DE L'AFRIQlJE DE L'OUEST Original: :Frcnch -- -'- ~O"l" /,/;,-- --. , -" , , \ \ ECW ICM/XXXIXil8/R~y ,1 TIDRTY-NINTH SESSION OF TIlE COUNCIL OF Mil\'1SThRS ABUJA,22 - 25 JULY 1996 ) \ \1)", . ". / , , • "-- RFPORT '-''' THf- THIR rY-N'N nI SESSlON OF THE coIJNLlL OF MINISTERS I. INTRODUCTION 1. The thirty-ninth session of the ECOWAS Council of Ministers was held at the ECOWAS Secretariat, Abuja, from 22 to 25 July, 1996. 2. The following Member States were represented at the meeting: Republic of Benin Burkina Faso Republic of Cabo Verdc Republic of Cote d'Jvoire Republic of Thc Galllbia Republic of Ghrma Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Liberia Republic of Mali Islamic Republic of Mauritania Republic of Niger Federal Republlc of Nigeria Republic of Sen~gal Republic of Sierra Leone Togolcse R",public. 3. The following organisations, io,tillltions and personaliti(:s attended Ih~ meeting as obs(:rver&: West Afri(:an Women's Association (WAWA) West African Monetary Agency (WAMA \ Banqlle Centrale des Etals de I' Afrique dc rOues! (BCEAO) ~!\ -------------------, , REPtln OF THE TI flRTY_NlNT" >F.., the effective inlplemcntation of Community programmes, regular paylllcnt of h:lanewl contributions, ,md issue' , ~\ , ---------- REPORT 0 .. THe ill'RTY _NINTH ,,,,,,[ON 0 .. 111E COUN"'L OF MINT'TERS discussed by the Consultative Forum of Ministers uf Finance and Planning and Governors of Central Banks. 6. The Minister called on Member States to show greater commitment to regional integration by taking account of Community deci,ions when forlllulating their national development policies. 7. He assured the meeting that the Federal Repuhlic of Nigeria would remain stt:adfast in it; support for ECOWAS. 8. In his upening speech, Mr. Kwame Pepn,h, Minist~r of Finance of the RepHlllic of Ghana, anJ Chairman of the: C('uncil of Mini~le:rs, un be:lnlf of him_' If and th~ Cuull,",il of Min,',t"r . ;, eX~"-~.\3(;d hi, gratitude tu Hi.1 [x,",,:I: ;;](". Gen<:ral Sani Abacha, Head of State and Command~[" in-Chief uf tll~ p.. m~d Forces of Nigeria, and to tht: government and r 'upk of Nigcria, for th: ,;arm welcome extendcd to thc menlbers of Council, ~_nd for the excellent facilitic~ put at their disposal to ensure the success of 1heir Illceting, 9. Mr. Peprah identifie:d so1i1.e of the problems hindering regional - ,tegratio; and proposed a number of remedial solutions. He stressed the need to implement without further delay the provisions of the revi,ed Treaty and to increase thr' !eve' of pa,ticipation and rep' ,cntation of Member States at ECOWAS meetings. ,(' also called on Member ~tatc5 to ensure regular payment of their contributions to the budgets of the Community Institutions. 10_ Concluding, the Chairman of Council reiterated the fact that prospects for economic growth in Member States depended to a large extcnt on the success of regional cooperation and integration effort;, He, therefore, called on Member Statcs to Illake the necessary sacrifices in order to en~ure that the ordinary citizen of the Community derive the maximuill hene'it possible from integration, RHoRT Of "lE TlfIRTY_NIN11ISESS10N or THE COuNnL OF MTNlSThR.'l 11. Thr ECOWAS Executive Secrdnry, Mr. Edouard Bcnjamin, then read a message from the government of India exprcssing its solidarity with and support for thc governments and peoples of West Africa. IV. ELECTION OF BUREAU Rapporleurs: Burkina Fa~o "...... " . -" -:' 1'1_ ... Federal Republic of Nigeria v. ADOPTION OF AGENDA 13. The following agenda was adopted: 1. Opening session (e1edion of bureau, adoption of agenda and work programme) 2. Presentation and consideration of the rcport of the Fxceutive Secretary 3. Presentation and consideration of t'e r, .iorts of the eighteenth and nineteenth meetings of the Committee of Governors of Central Ba- ks 4. Presentation and consideration of thc report of the Fou il Consultative Forum of Ministers of Finance and Planning ad Governors of Central Banks 5. Consider~tiofl of the reporl of the meeting of Minislt:rs of T elceOllll1luni cations l. REPORT Of THb THIRTY-NINTH SFSSLON or TIlE COUNe'L oe MLN1SfhR:i 6_ Consideration of the memorandum on the WARC and OCCGE merger 7. Presentation of the report of the Board of Directors of the ECOWAS Fund 8. Consideration of the report of the Commission of Inquiry into ECOBANK and BCCI 9. Comideration of the report of the Ad Hoc Ministcrial Committee on the Enhancement of the Resources of the Fund 10. Consideration or Ihe rep(),t of the Ad Hoc Ministerial COIunlittee on thc Evaluation of Statutot-y Appointees 11. Consideration of the reports of the Technical Con missi:ms: (I) Trade, Customs, Immigration, Moncy and Payments (ii) Industry, Agriculturc and Natural Resources (iii) Transport, Communications and En,~rgy (iv) Administration and Finance 12. Consideration of the draft Status of Forces Agreement between ECOWAS and the. Republic of Liberia B. Consideration or the report of the 4th meeting of ECOWAS Directors or Statistics 14. Consideration of the report or the meeting of Heads of ECOWAS National Units 15. Considcration contribution, of the mt:moranduTil on the statm of financial ~ \ REPORT OF THF THrRTY ·Nl~'TI1 S!lS>lON OF THh COUNCiL<)f MiNrs-rFRs 16. Consideration of the draft agenda for the nineteenth ordinary session of the Authority of Heads of Stale and Government 17. Presentation of the C~iro Agenda for Action. 18. Other matters: Declaration of the West African Women's Association West African Representation on the Board of the Global Environment Facility 10. AdoptJon of report 20. Closing st:ssioll ';1. OUTCOME OF DELIBERATIONS Item 2: Presentation and consideration of the report of the Executiv~ Secretary 14. The ECOWAS Executive Secretary, Mr. Edouard BeT~amin, preser. ;d his 1995/1996 annual report entitled "Prospects for West Africa in the 21st Cent' 'y". The report highlighted the positive economic.; performance of the sub-region in 1995 whi"h was due mainly to the good performance of UEMOA eounlr""s. Average GDP growth rate in West African eOllntnes wen! up, from 2.8% in 1994 to 4.1 % in 1995. 15. The report noted that efforts by West African countries to lay the fDundatioll for sustainable develop.ncnt have met with little success due lO the heavy debt burden and structural weakness<:s which underrni",' the growth~ \\, potential of the r<:gioll. \,r \ , , 16. With regard to the activities undertaken by the Community, the Exccufixe " Secretary reported on the implementation of the Community work programme since the July 1995 summit hc\d in Acera_ He cited, in particular, the meeting of heads of ECOWAS National Units, the harmoni~ation of economic and financial policies, the regional development programme, and the cooperation programmes to encourage free movement of persons and goods. Other areas or activity concerned the scctoral policies relating to production and infra~lruct\\re<;, the financing of integration programmes, and regional peace and security. 17. Recalling the need to put in place an environment conducive to regional development, the Executive Secretary outlined the obstacles to the integration pros::es; and proposed m~asures which might promote development in West Africa. Such measures includ", economic' and pulitical reforms and the slrength~nillg of the regional integration process. 1X. Highlighting the prospects for West African integration, the L .. ecutive Secretary suggested that the olltlook would be brighter if Member States were more actiwly involved in the integration process. Other remedial measun:s include effective harmonisation of monetary and eco)lonlie policies, promotion of private initiative, rationalisation of IGOs, and provision of adequate funds for regional integration. 19. The Executive Secretary concluded his report by stre~sing that region'!.l integration is the hest means of ensuring the S\lstained growth and lasting development of West African economics. 20. Council congrat\llated the Exec\ltive Secretary for the quality of his report. Havi ng discu>sed the i SSlled raised ther "in, COllnc~1 took du" note of the report and mad", the following observations and r~com1J]endations: • (i) Council noted with satisfaction the positive performance of West African economics in \995, due 10 the internal adjustment meaSllrcs __________ " ___ "_'_'O_p_',_' _ b_y_" _ '_m_b_,_,_S_"_"'_,_,, __ 'h_'_d_'_'_"'_'O_"_li_"_O_O_f __ 'h_'_C_"_F_A __ ll_'_O_'_'_"_' __ -1~~ ; , . , " " .- • . -. ..., 'c J ' _'/ I , , tlic1tSsistance provided by the international community. It called on Member States 10 strengthen snch measures with a view to a<:celeraling growth and dt:vc1opmt:nt in the sub-region; (ii) Council appealed to the five Member States that have not yet done so to ratify the rcvi~ed Treaty without further delay_ It also called on Member Staks to ratify all the conventions and protocols, particularly the protocol on the Community Court of Justice, so that the Community would have an instrument for settling diSjlutes that may arise from the application oC Community acts; (iii) Cuun;:il exp,-e;sed com:ern over the lack of qllOW1l1 dUI ,:lg tcchni, .,\ mc;elings. Member States were urged (0 he more involve' 111 Community activities Hnd participate in ECOWAS meetings. Item 3: Presentation and rOllsideration of the reports of the eighteenth and nineteenth meetings of the Committee of ('T{)Verllors of Central Banks AND Item 4: Presentation and con~ideration of the report of the FOI rth Consultative ForulJI of Ministel'~ of Finance and l'lallJling' " Govel nors of Centml Banks 21. The Chainnal] of the Committee of Governors of Central Banks presented the reports of the 18th and 19th meetings of the Committee of Governors while the Chairman of the ConslIitativO;! Forum prewntcd the report of the Fourth Cons\lltative Fomm. The three reports fOCI1<;ed mainly 011 thc implementali- 10f the monetary cooperation programme, the harmonbation of economic and finallci:' ::::~;:;;,:::; ::':::';;::0::': i:'!":'::o~;';:::~::'" pmgmmm,. "y, p,i,,, 'Ic~\ • REPORT OF THE 11IlRTY-NINTH sEsSION OF THE COUNCIL OF MINESTEf THIRTY·~IN 1 11 '",ibiJities of private sector participation in the regional intt:gration proc .. ~~. Item 5; Considenltion of the report of the meeting of the '!linistl'r~ u Telecommunications 34. Thc Chairman of the meeting of Ministers of Telecommunications presented the above report. Council accepted the principle of launching a new ECOWAS priority telecommunications programme to be known as "INTELCOM n". The ECOW AS Executive Secretariat was charged with the re~ponsibi1!ty of formulating, implementing, and coonlinating the programme. 35. Council took note of the. offer hy the Republic of Cabo VenJe to host the second meeting of Ministers uf Telecommunications which will finalise t]- ~ programme before submitting it to the Authority of Heads of State ,: J Government for adoption. Item 6: Consideration of the memorandulll 011 the W AHC and OCCGE Merger 36. The Executive Secretariat presented a memorandum on the merger 0 the OCCGE and WAHC into the West African Health Organi<;ation (WAHO). The ( __ "_"_'_"_"_'_"_"_d_"_m_p_,_,_,,_,_,t_'_d_tl_"_"_'_ti_'_it_;'_'_O_f_t_h_'_h_"_'_Ie_m_'_"_"_t_;o_"_'_"_m_m_;_tt_tt_"_O_d_t_h_'_~ \ REPORr or THE 1 HIRTf·'''N I H SE.,,,O'l of TIlf COUNCIL OF MINISTERS outcome of the second meeting of the Ministerial Mdnitoring Committee set up by tbe Ministers of Health at their meeting in Geneva on 22 May 1996. 37. In view or the importance attached to the rationalisation of IGOs in West Africa, Council requested the Executive Secretariat, in collaboration with the Ministen of Health, to accelerate the merger of the two organisations. Item 7: Report of the Board of Directol's of the Fund 38. The Chairman of the Board of Directors presented the report of the thirty, fIfth session of the Board. 39. Fol!owillg discu'isiol]s on the i;,ues rai,ed, C· mcil too).. due note of t:,,~ report and the r,xOll1m~llclatiom; cuntained therein, pa;ticularly those concernin[':: (i) replacement of staff; (ii) construction of headquarters; (iii) position of various (;ontributions; (iv) ncw banks approved by the Fund; (v) position of thc Outreaeh Seriegal Bovinc Industries Ltd. (OS81) project; (vi) request for authorisation for the pa[[,al financing of thc gas cylinder manufacturing factory in Ahidjan; (vii) technical a~sistance of thc French Ministry for Coop ,ratiun. 40. Council requcste-d the approval of the Authority of Heads of State and Government to complete- the construction of the Fund headquarters from the payment; of arrcars of contributiuTls for thc construction of hcadyuarters. • 41. With regard to thc cumpletion uf the Fund heudqllurter~, Council authorised the management ((1 initiate fllccting; with the ad hoc fllinisteria] sub· committer on eonstruetioll cUmprising B<"llin, Nigeriu, and Tuto with a view to deterfIii"ing r~al " RWORT OF THE TIn Rn· Nl~"rH SESSION OF THb COUNCIL OF M'NlSTERS • cost and, on the basis of the estimate TFRS (iii) Successive chairmen of the Council of Ministers shollld give their observations on the performance of the Executive Secretary, commencing frOIll the date of his assumption of office. Item 11: Consideration of the reports of the Technical Commissions (i) Trade, Custo.ms, llllmi:;:ration, Money and Payments Commission 54. The report of the thirty-sixth meeting of the Commission focused mainly on the following items: the propo;ed creation of an ECOWAS tourism and 1cisul'e fair; applications for approval of new iNlustrial products llllll ell ~rpnk, e1igihle for inc1u~ion under the trade liberalisation scheme; outcome of the deliberations of the se-Venth meetin - of the consultative and coordinating Committee for the programming 01 trade fairs and similar events in the sub-region; and request for observer status by the West African Enterprise Network, 55. Council approved the organisation of the first tourism and leisure fair in Abidjan from 22 to 27 April 1997. The Executive Secretariat should inform the Ivorinn alJthorities accordingly, 56. Council approved the five new industrial prod'ICts applying to benefilllnder the trade liberalisation scheme, The regulation establishing the list of industrial enterpri<;cs and products is hereto attnched. • 57. Council adopt>-:d the resolution removing the requirement of25% miniml" indigenous pur_"_'_'P_"_'_"_"_'_"_'h_,_,_oq_Uity capital of enterprises as a conditio .. tu!" o~\oooo 0 eligihility under the scheme. - RbPORT OF THE THIRIT_N1NTH s","ON OF THF COuNciL UP MINlSTf-RS 58. COlHlcil also decidcd, for practical reasons and, bearing in mind the variolls fiscal reforms introduced in Member States, that the rates transcribed intu the ECOWAS harmonised system should be used as the base rates for thc cummcnccment of the tariff redllction programm_e. 59. Council adopted the draft regulation on the selection of Ghana as host country ofthc second ECOWAS Trade Fair scheduled to take place in AceTa fwm 26 February to 7 March 1999. 60. Council proposed to the Authority of Heads of State and Government to adopt the drart decision relating to the granting of category "A" observer status to the We,t African Enterprise Network. (ii) RCll0lJ of lilt: 18th Illcc,inr of the IndustrYJ_ Agriculture and Natwal Resources 61. The memurandum presented by thc Executive Secretariat informed Council that the above meeting had not takcn place evel1 though it had been convened twice, initiHlly from 16 tu 19 April 1996 and from 2 to 5 June 1996. 62. Consequently, the Secretariat requested apJ1roval from Council 10 scck funding for the following three programmes which the. Industry, Agricll!ttlf<:: and Natural Resources Commission should have adopted: the floating wc~d control programme; the integratt:d Hgricultural development informution programme; and thc regionul project on "Contrihution of metcorological scrvices to lasting dcvelopment in ECOWAS countrics". 63. Councit, in recognition of the importance of agricultural development in the (\ (, sub-region, authorised the Executive Secretariat to_'_n_n_b_U_;_"_la ""ANC,", I~PUGA'IOH foH THE ]"oTlTUTIDl<5 ITfM 12.: COOSIOERATIotI OF THE DI'AFT, AGREf>lEHT OH T~E MAlUS OF ECOMOG F~ vE.' It LlBE"," 79. THe D~AFT OG"E,HEH, 0" THE STATUS Of ECOMOG FoRCES IN L IBE~IA StEKS "\0: 20 • REPOn OF TIlE THIR',y _N1NTK SF-SSION 0 .. THF <:(lUNCJL Or MINISTERS define the privi1cge~ and immunities accorded by the Libt!rian Government tQ the ECOMOG forcc'>; prov'ldc an appropriate frHmework to take due account of the international composition of the ECOMOG troops; and grant ECOMOG forces adequate protectiOn and guarantee thei. fr"edom which is indispemablc for Ih" execution of their mandate. 80. Having diseu8st!d the draft agreement, Council authorised the Executive Secretariat to sign thc docllment on b"half of ECOWAS, in accordance with the pi ovisions of Dcei~ion A/DLC.31l1 /')0 d~.ted 28 Novemher 1990 of the Authority of H",ads of State and Ciov:;rnl1lC'nt 81. Council requested that the Fren~h verSIOIl of the agreement be properl) aligned with the English ver:.ion. 82. However, the Senegalese delegation made the following observations'. with n:gard to Ihe form of the draft document, the delcgation requested that the provisions of the decision establishing ECOMOG and of the; protocol ~ on nOIl-aggression and mutual assistance in defence mattcr& he incJ 'led in the preamhle of the draft agreement; with regard to the content of the document, th" delegation expres,_d concern at the absenec of provisions Id~ling to thl' right of self defence within the draft agreCIlI<"nt, The delegation expres~ed the wish tilat (he state of origin of the ECOMOG soldier in question should, like the ECOMOG Field Commander, have the authority to consider the possibility of having the accused judged 'In hi~ country of origin. " ~ .. Item 13: Rr.rORT m J'HE TIIIRTY_NINTH sesSiON or TKf roUNCIL (JP MINISTERS Consideration of the report of the 4th meeting of ECOWAS Directors of Statistics 83. The report of the fourth meeting of Directors of Statistics dealt with the harmonisation of nation~1 accounts in Member Slates, ECOWAS statistics policy and the recommendations of the workshop on external trade statistics_ 84. Council adopted the ahove report and recommended to the:. hOl;tyof Heads of State and Government to adopt the decision relating to the ECOW AS statistics policy. Item 14: Con'iideration of.tbe I'cport of the meeting of Heads of ECOWA natinnal units 85_ The report or the meeting of head~ or national units emphasised Men,bc" Stales' 1 ack of involvement and their failure to participate reglllar! y and effecti, ·1_ in Community activities. The report also noted the great diversity of imtituti, 'al arrangements among countries. Some national units have the necessary staff c. -. ! equipment whereas others are under-equipped, under-staffed and occupy a 1 position in the administrative hierarchy. The heads of national ullit ofk,[t pertinent suggestion, capable of improving the functioning of C,- om).'lil)" in$titlltions and ensuring application of decision;. COlmcil adopted the I _'pori qnd the recommcndations contained therein_ Item 15 Considt'ration of the memorandum on the status of finandlll contributions 86. The above memorandum examined each cOllntry's statement of arrears '0 the budget of the Executive Secretariat. The CDimc;1 of Ministers expressec gnc concern at 1he extremely high amounts of an-ears of financial contributior,; to th different budgds or the Comnl'mity. As at July 1995, Member States were owin the sum of US $ 42,147,125 or FCF,\ 22,_9_3S_,_6_B_,_'OO_. _________ ~~\ REPORT OF TH~ -'II'R' Y N'''-'II Sl'_'''ON 01' TIlE COUNCIL OF MINISTERS 117. Council commended the Republic of Benin WH' the regular payment of its contributions and for the advance made to the Executive Secretariat to permit the organisation of the present meetings. Council also thanked the Republic of Cote d'Ivoire for clearing up its arrears of contributions. 88, The Mauritanian delegation presented the apologies of that Member State to the Community for the substantial delay in the payment of its arrears of contribution. The delegation explained that the high level of indebtedness was due to the economic difficulties which all other Member States were also facing. 89. Council called on all Member States concerned to sign arrears payment schoodulc agreements without delay. It0111 16 : Consid"j·lI(ion of the draft agenda of th~ nineteenth ordillary s .. ssion of th~ Authority of Ilrads of Stat~ and Government 90. Council proposcd the attached agenda to the Authority. Item 17: Presentation of the Cairo Agenda for Action 91. The Assistant Secretary-General of the OAU, Ambassador Vijay S. Makhan, presented the Cairo Agenda for Act,on endorsed by the hmc 1995 SllmTllil of GAU Heads of State and Government. The programme defines the framework for action towards an equitable and durable development of A~rica based on viable economic policies, >ocial justice and collec~ve self-sufflciency as a means of transforming the structure of West African economics. 92. Council took note of the agenda for action and calkd on ECOW AS Member States to ensure, by all necessary means, that the aims of the agenda are reflected in their national developlllcllt plnfls. REPoRT OF filE THIRTY-NINTH '",liON OF TH~ (OUNClt OF MINI' rE.., Item IS: Other I\fuUer~ (i) 93. The Sccretary-General of WAWA pres..':ntcd thc outcomc of the fifth General Assemhly of the Association held in Accra from 5 to 7 July 1996. Council took note of the report and decided to consider the recommendations contained therein at its ncxt session. (ii) W~s..L...African....--BKprcsentation on the Board of the .Globa! Enviroomcnt Facility (GEF) 94. Thc Excc,,;ive Secretariat inforLl1(X1 Council of the imp!cnlcntaliOI 0, Regulation CIREG.I-1ll21'J5 designating Impasse" ith thl' Cot( d'hoir.o nll(1 Nigeria to UCCli)1y the two substantivc pOols of administrator allocated tu We Africa, with Cabo Verde and Mauritania as alternate members. A similar decision takcn in I.pril 1994 by the Conference of Heads of Stale and Governmei of CILSS had designakd Mauritania and Burkina Faso a:. substantive and alternate member~ respectively, to repre:.ent nlember countrics of CILSS on the Board of the Global Environment Facility. 95. At the cnd of the discussion on this matter, Council decided that the application of its initial decision be deferred until the expiration of Mauritani,,'s mandate in June 1997. 96. The Liberian situation was discu5<;ed at a special sessioll of the Coullcil The session was presided ovcr by H.E. Dr. Obed A~anlOah, Minister of For.:ign A Hairs of the Republic of Ghana. 97. Present at the session were Reverend Canaan Banana, the GAU E' m.:nl Personality in Liberia, Captain Kojo Tsikala, Member of the Council 01 Slnte, \ I" ~~~~~-~-~-~~~ --~~~----\)\ REPORT Of THE THIRTY _NIt'tH JULY, 1\)96 filiGOlJ'l'l'lON C/W,:U.l/7/86 IlliLATJNG TO THE ADDITTONAL RUDGE't FOr< 'l'tll.' ('/)MPUfEHJZATfON O~' TIlE ECOWI\S 1-UN]) 'tHE COUNCIL OF MINlSTRRS, HIND.i<1JL '-,i j,rLiclP 1<.<, 11 and I? of t,t.", KPVl1C'ed "yoea.ly ()i , Eco,,"'nic '''CITLffLl'Clity cJf I'est Afr iC"H' ,ot,:.teo; r EClJ'tJA.'3' estubll~hin~' (~nuncll "T !'.'lnlo·I,"Jl-'E- and d'7fining its COI'lpo,"ublishcd UY the Executive SecI'etariilt~ in the Official ,lournal of t,he Community wit.hin thirty (30) d,lYs of the oignature of t.he Chain""", of the Council of Minist,enL 1 t oha11 also be' \-,ublished within t,hc f;ame time frame in the Nation,,] Gl'lzettc of HAmbcr States_ l'{lN'iC AT Al:IUc1A, 'i'lllS 25TH DAY OF JUI,Y, 1886 , ) KWAME PRPl I CHAIRMAN FOH COUNCTL_ • ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NIN'I'H SESRJON OF THE COUNCIL OF MINISTERS AHUJA, 22 - 25 JULY, 1996 REGULATJON C/REG 2/7/96 RELATJNG TO THE REPORT OF CQI'fiHSSION OF ENQUTRY INTO THR MANAGEMENT OF THE FINANCTAL RESOURCES OF THl': FUND RR'I'ABLISHRD UNDER DECIRION C/DEC.]f7/95 TilE COUNCIL OF MTNIS'l'ERS, MINDFUL of Arti.cles 10, 11 and 1:1: of the Eevlsed Treilty of the Economic Commun.i.ty of West Afrlcan States (ECOWAS) estahlishi, 9 tt Council of Mlnisters ann defining its composition ilnd funct,ions; MINDFUT, of the ECOWAS Funn's equity investment in EeOBAN: Trilnsn"tiona 1. Tncorporated ( ETI); MINDFUL of the place.mfmt policie.s of the ECOWAS Fund culrlniltin.' in tbe. ne"r 10(;5(>'" of deposits '"it_b Bccr and MTR!. ilnd the nI""SllTE'S t"ke.n by the M"nilgement of t,he Fund to recover the same; MINDFUL of Dp.cision C/DEC.317/95 WhlCh establisbed the Commis 10n of E'nqlliry into the. management of the finane,jill resources of t_La ECOWAS F llnfl; comprising t_he ON THE RECOMMENDATION OF THE COMMISSION OF ENQUTRY Governors of RCEAO and Bank of Ghana; ~"\ , , , • - , - ENACTS The Management of the Fund i" allthorisAd to implement_ t_he recommendat.ions of the COmmJSSlOn of Enquiry established under Decif;lon C/Df:C.3/7j95 relating to the rn8nagement. of th'" financial resourCes of the ECOWAS Fund at_tached t.o this Regulation. This Reguliltion shall he publi"hed by t_he Executive S«cretariat in the Offici.al Journal of the Commlmity within thirty (30) days of the signature of the Chairman of t.he Council of Mini«ters. It shall also be publiflhed within t.he same time frame in the National Ga7.ettp. of each Member StRte. DONE AT ABlJ.lA, THTS 25TH DAY OF JULY, 1996 // I '--:;fJ{" ':'/' ) RECOMMENDATIONS OF THE COMMI_SSIQN OIf,A;lNQI!"""-,""TIOQ _TJ!l':. MANAG_EMRNT OF '!'!l.~ FTNANCIAT. RESOURCES OF _:!,HE FUND. There is neecl for a comprehensiVf! policy clocument on placements too include arnongst others the following: Criteria for the selection of cQunterparty/bankfl and groups. These are to include benchminks against which any institution consirlered will h" measured; the setting of flingle countprparty/group exposune limits tilking int_o consideration its networth, rating, performanc" ,md market st3nding. Sllch limit.s sho'lld bE' related to hoth tile Flmd's inVe"tment resources aL th" count .. rpCl rt y '5 networth; th" setting of single Cllrr"ncy/conntry/region exposure limits; d. preferred maturity mix of investme-nt_ portfolios; e. t_he maximum Clcceptable milrg1n above ilnd under ,""rv '­ rates; Th" compo"ilion of the Investment_ committee FInd mlI':m'll1\ meeting stilndFlrds of at least once a week FInd provisic s making thf' decisions of the Committee {lnal; Whf're ad· hoc de,.,isions on plFlcement are too be taken. there is t_hp need to have proposals ,.:irc:ulated ain0 ] Committee members; All senior st_"ff of the Treasut'y Department, who "rp on t_he Invef,tment commitlee shOuld be taken throu" a slrlwt_urE'd training progr'lmme, both c:lils"room based old (\ ~l' \ \ I , - , - by attachment to larger ;ure to the rudiments of Funds placement too enhance t.heir effect.iveness on the f:ommittee; SanctJonF< shOUld hO' introducerl for non-implp.mentation of committf'A decisions and strictly enforc"cl. aTe mitigdting circumstanc8S, these m"y be immediately brought to the notice of Committe" members for their adoption before any decision is suspended or revershould be peYiodic internal audit of t.he sy',Le. and management of the Treasury function. Tn this rega' t.h8 external Auditors may be consulten for any help training they can glve. Failing t.hif>, some (. externAl "udi tors fTOm hanks or developmenL inst.i t,ut' .LS wit.h large Tr""f>llry capacities may be acces"ed; "'. There it> a need to modify the provi»lons of Article 27 of Lhe Financial Regulations and Manual of A""mm, 1.0" Procedures to emphasise post.-alldi t as well as f>yf>t_ems an 1 management andits as p"rt of the functions; jnt.ernal control ,,(\, )\ Reporting formRt_" are to be int.roduced for reporting on treasury activiti.,s to 1-he Investment Committee and Management. The format F follow-up \",(\ , ' , , \1 ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AF~ICAN STATES THIRTY-NINTH s!':ssro:r OF TIlE COUNCIL OF HIIIISTERS ARU,TA, 7?: 1,5, JULY 1996 RELATING TO THE PROCEDURE EVAT"UA1'ION or' ECOW,\S S'l'A'!'U'l'ORY APP01N'l'RJ.:!' 'l'HE CO'JNCIL 0).' M1N1STER~: Ml"!FUf. cJf A,.-t;,le_~ 10,11 "nil)'2 of the revisc~l ECOW},':; Tlcaty cr;t3blir;hin,., trw Cmnwil of ~:iT';stp~s "-nd ftf'fining Itr; compo tion ''IT)n ftl"'1CtICOnl3; MINDFUL of Arl-je1e '''!{1) "f t_hf' revised Treat, which stipulate::' LInt '_r,,, ExeC'Ul i.ve Sec-ret-"r¥ ShR) 1 be the ch~c .,:lVTNCPT) that it Is noL rpilli"tic to carry uut an evaluat uf th" st-'lt\ltnry apI'c:>intect; On th" hilf'is of information prnV_i_d,' the [)ffi"",-s lhe,"c;"lv'l13; 2 ;;'('1'3 ", - ( j- , , / ThD p'-'lluCltiD'1 pr0':'ed,,'-c. S1-"J_, st'l.tut-Qry "PI_'ointp"o" -c:-'icaLp thfl )-'_>"-Rl"chy d1 U\? i) of DiYc,:j-,~~ ~r i"'~- F")'c, CO~H"1"nC'nc f,-oJ" t!">.c ij".te of hi Et,-,s'''r:,!- i 0" .-,f ,1uty givp. ~heir 'j C:;.:,'rl:~iVQ 8~c:r"t"'_LY. C')m'.;lICDC-)_Dg [ro" ~'lC' d3~A ()f ),'" ~<'''\\r1'pL.i.~' of '.,ffi, __ ", - e - Arlicle ;;: Tl>" Member Stat",> cm t.hA ad hoc l'1.iniscer~al sub-committee for the selection "nd <,villuation of "tF'tl1t.ory appointees shall assist in defining t,h" AVltutory appointees on tlv, h""i s 0-<' the o"'<;~nJ"t ions provided for in "rt i ,,1 e J. P":-'~'JT"ph~ 1, 2 1""d 3 of thi" HHJ1J]"tion. These o~5erlatiom; s>"'_l prQv;'''' sly >!'!vc be-c, ~-r:"-'l~T'l;t+"i '1S p:civileged infor~Cl+ion to ","'Tl''''lY Pi_n.lst<::rs of thp C;11h-,on,.,itt"'2. ~) _"- mo",tin'] of t"e 5UD-co',,:nittoe c·1 exp"rto; "lull be c'-mvp"'1Q,~ 1I\ October 1996, a fp'.f (j'lY" prior to +:he statutory hl_H'!g"'t ,"Aet.ing", to dofino evaluation ("rj_t"rj~ ?-nd prOCE'dl)'-" felT S"~:l"liSSLO" to thC' Council. Of N'ri~t-ers fOT ClPPToviil. ii) The tr"Tl"'port~tiOT' (' hor"",, ')y lk':,l'Q:, States and th'C'_r pe!' QH,m p,,;d : y :":XQC"'_:':ive ".'CC"rp-t",y2,'t for ~hp (l",-"t;on of U,e mee:til th~ (,,,,fiTlitj_n" n~ th~ "V;11,,,,~_ion criteria and p-co('e {pT,_ ~or st~h·,~"ty appointees. se18cll~'n and eVill_1.1'ltinn of st,t,'tory ClPEJO;,--."_ees 3h,,1~ pl:'(".'~ll': '[,A P.V<111,,,tinn rApor\ piepcttc'd durin,] the' second qua!'tC'!' Qf 1997 tn t)-p June/,T111y 1'1'17 SP.SSiOll of th'. Council of Ministers. pulJlished DY Sl.9C _ 7/5/85 dated 3 May 1985 of the Council of Ministers establishing a Consultation and Coordination Cam" ettee between ECOWAS States for the programming of trade fairs and similar commercial events in ECOWA~. States; Conscious of the importance of Lrade fairs and exhibitions in the development of trade between Member States of the Community; On the recommendation of the Trade, Customs, Immigration, Money and P"ymen'c Commiccion which mee in Logoc icom " eo " May ~;7. - , - ENACTS ArticJ~.;L, The Republic of Ghana is hereby selected to host the S~~ond ECOWAS Trade Fair. Article 2 The second ECOWAS Trade Fair shall be held from 26 February to 7 March 1999 on t-he theme. "Economic Cooperation through Trade". The fail" slmIl be multi-sectoral, in concept witl] priori gi,cen to professional meetings and organisation of buyen'/selle meetings. i1rticlc 3 There is hereby established a regional Organising committee which shall be responsible for the organisation of the seCOlle ECOWAS Trade Fair, The Committee is constitut_ed as follows: one representative from ereh of t_'le four Member States with permanent trade fair facilities (Ghana, Nigeri", Senegal and TogO) ; onG representative from the Federation of the West Afrj,can ManufactUrers Association; one representative from the Federation of West Afu c,_ Chambers of Commerce; Article 1; - 3 - representative from the West African Women's Association; Representatives of the ECOWAS Secretariat and the ECOWAS Fund. The Regional organising committee of the second ECOWAS Trade Fair shall : (i) supervise all activities relating to the preparatioD and org2misation of the faj r; (ii) generally, assist the Executive SecLetariat, 111 all measu,es taken by the latter with !egard to sub-paragra"h (i) above. Article 5 This Regulation shall be published by Executi ve Secretariat in the Official Journal of the Community thirty (30) days of its signature by the Chairman of Council. It shall also be published within the same time frame in the National Gazette of each Member State. Done at Abuja this , , C'HII.IRMAN FOR 'I'll.!': COUNcn, July, 1996. COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L'AFRIOUE OE L'OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NINTH SESSION OF THE COUNCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25 JULY 1996 REGULATION CIREG.7I7f96 RELATING TO THE ADOPTION OF THE REGIONAL FLOATING WEEO CONTROL PROJECT IN ECOWAS MEMBER STATES THE COUNCIL OF MINISTERS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 1Hld the revised ECOVl/AS Tre~ty establishing the Council of Ministers and defining its om sit" lJl ld fUnctions; MINDFUL of Decision CIDEC.6/11 /87 relating to the adoption of a regional floating weed control programme; CONSIDERING the alarming proliferation of floating weeds in the mCljo. r;vl;, basins in the sub-region and the impb.~erve(, in the region at the beoim_-'-f.'" of the nin"'ti~s. an.-i_ -c<-"l::,lled alarminG pJ:oportion<; In ci!-rtair. COG'_'''I"AS ~ember States fl'Oo:l '_S'3c.. need control prooramrne with th" follo~lng objectives In vi"1W: i to suoport th"! individual e;-fo'.-ts of Hell'lleJ: State in floating weed control; ., ll, iii) to encour .... qe consultation bet~!"'en cQuntries enhance policy and programme c0:)~dination; t'J enlicrht1o)n oovernmenl 6, '_he publi ~ international ce''I\ffiuclity on tt,? -;o:\sequences ~~eed proliferation; in order ana the of fl..)atipe, iv) to develop an exchange of info~!""tion and experience on the scourge, and the methods fa!' its control: V; to mobilise neceSS3.p- funds for the realisatiol! of th ol)ject ives of the ,e"ional p~ -',"Jrilmme, As <'- !,1o)5ul':. of the meeti",; o! pdn(',,' ':'Jr-inQ th~ two seminars t.I'la'lis",d by the ECOWAS Executive Secret_~_d3.t in 1988 and 1989, it ',''is possible to define an approach tQ t:'l" oroble", and present an "o'C':'.i.cat.ion fa:::: assistance to GOOo>: a_ In 1992, the ADB made a grant of 2 IEi:'.-'-ion unlts of account to :'C,1;"'A~ for the con.duct of a feasibility "'_'-Icy aimed at, i' assessi"n th'" spre:-·, ~b-·ectlves of c~oE.elv inYolv~n!l Member States In the ;onduC'~ of the stt;dy. and eDliClhtenino p'.:b1ic 09i:l!o~~; -_~_e sore ad v: the scourge. and methods for i"[5 cOf,':ro:', " l2-II"Jnths "1;,,,-58 £·~r t;,e C0'.;"",~t~oJ!l and ?rOCei\Slng of data from ,he i6 Member 5ta~,,~. dunna wJ1ich national con~ultants were involved in <'ssBssing the spread of th~ lnfest:\;:lon. and j-:-.ventorYlI'·~ ~:,e 6ifierent B .. c\ns of harmful ... ater p~ar;t5. Coll€cc2.'JE c,f data on t{le !Jcio­ economic lmpact of the infe:O,--"tion was c.~n:'ied 0\ t with the coll~b0rCl~ion of the S)'eCl:~ive Seere,_ariat. e 3-month colleo:;te(; propo5~ls ' proj""~t i1"; the f'l,~:-.i"a ""cos€, d\.i~in? WhlCh the Gat? fi~ld wa~ ".sed t'J draw up !,roiec:t Ii, waS oDs'O'rv8d that. the 9rollfer",_~:;·-· of "'atBr hyacinth s ClO,- confined to coastal count::-i8s SliGh "3 "Benin, Cote d'Ivo! J. G!-,ana and Nigeria. It h<>.d spreao:: to th" IlVer basins of the Ni"".r. The Gambia and the Volta. ar,d affected ,;ountrl'ols such a", Hali, ~liaer a!l"l Burkina-raso. Other spec-ies i'_'~:C'jding water lettu~e, Lad invaCl.B"- the dBlt" of the Senegal and Tn" ·}ambia. Manv oth,,:.- sp-ecies of water ,,1ant ",.!e to be found in the "'<'terwavs of the region. Til", most wio~::;pread are ref;.ds !'-'~,rag~i,l~s Australis) and Typhth !'.'.:>lcgical and phYsical methcc5. in ':Qn:'·.'~Gtion wi-ch enliohteM.}nt and training prograllll'lll's. These aCL1()"" cover the maJor river bC'5im; shared by two or more countrie5. ""d seed to encourage: i ) consultation implementation betweer, flvec'_'.:.e countries of control In :.", airrmes: th' i_i) ell:Umsion of intu;r~:aq aI'C. """",,11:; appcoved con_ '_01 methods between countrH'S; iii) coordination of enl i;;lhtenmc:nt and train ina pro;Jra"ll11es. Fiv"" intilgrated pilot control proj"'cts are proposed in 't.he study. These pcojects are in line ""i:h ECOW/,S objectives on c'-:l'liromaental protection '''.d U1,m"roposed projects are as [ol.'.c;;~, ). Integrated centrol pr:)ject for the laQoon system- ot Benin and Nig<:!ria. I'riority ,,-ill be given to bic"o' "-1 control, training and public ~nlightenment_ ::. Integcated contcol project for the laqoon systems d'lvoire and Ghana. -Priority will be Sllven to bio ogical co,>trol and public enlight.inin0, C'. Intec;rated control ::>roiect :'::>r the i3ene",,~ delt.3.. coverir.a Senf'c:a~ "nel 1-:ac;ritar:lo, PrIority w~ll be g~v~n to J:) iolocrica 1 con'Lrol. tr ai~,in<;; "nd »ubl i.e enJ ightenrnen~ ; jl.. !"€aiC-TI"l. ("o'Jrc11!'l.orological prograrrlll1e for the co-ordination of metecrological ",-~ivities in the sub-region and for tho; promotion of m1lteOIv­ coQieal applications in the various sectors of economic activity 21'}xiculture, environment, transport, e,ergy, water resourci.'S, ,~t -:: .. ) . As part: of the implementation of this pr·)granulle. the Executi'/e ;cecretariat, with financlal assistance frc'm the World Meteoro- 100ica1 Oroanisation (WHO), conducted an identificatioI'. study under co project - entitled "Contribution of Mele-::'~olo\lical Servi"ees to o>\!stainaL>le Development in BCOWAS Member "tates". The study was adopted by the Directors of Meteorological se.;:vices at their neetinll held in Abidjan from IS to 17 November, 1995. ~. The project aims to ensure tood security by improving [he ?gional pro~ect has been conce1.ved in fi're »arts as "::0110,",,$ a) EstabliShment a!ld oper .. tion of dt, operational r':!gionaJ centre in charge of met .. orologic.<..il applications. It, role will be to monitor agricult.nral and climatolocrical activities, drought and desertification. . 'l'he CILSS Agrometeoroiogical ar,;] .2ydrological Cen~r<' ill Niame,;', which has considerable t<'ct::lOlogical tr"ining und data collection facilities could Frovide training tor all ECOWAS Me.mber States. Its met&·')rological data ba", currently limited to CILSS '·lembet countries wEI thus accessible to the oLher Me"oLer S':.~~es of ECOWAS. b.l Assistance from the regiona~ ITI8ceorologicai :system .. est~b~ished in ECOWAS Member Sta~es to the operational re91.onal Ce!ItTe responsible for meteoroi09ic'l1 applications. Each ECOWAS Me'l'.ber State hilS a network of synopt observation stations within the regional n",twork wh~ch h part of the WHO GlObal Climate Observing System for the African re-;:ion. Th( various networks need tn be rehabilitated by repl'lcing defective equipment wiL, ne··' O:>e" and by installing automat.l.C" synoptic observation <;tations. '-J c\ Establlshment vf an :::r;)eratior:o,~ "e~lonai c:entre 'LO !TEe': the needs of }lemi:>e:' states .,.,~~;, -.:egard tc I'f'.aint~nar,;;~. caL_ braltion aile. aeve2oP!Tlent of "j: ser';a:: ion ins t r\,;ments . dI The difficulties encoun:ered _;1 rr'3.intaining t.he surface ane. upper air observaLon 5t~>;.ions (sY;-)Gpti~, a:;r::-c­ :neteorolog i c" ~. cl irr,a tolo"ica: 2.'- ~ raini all 5 tat ior;s \ t;) ensure proper iUnctlonlng are cl;;e "co iIlaGequ~,-e scaff "rid lack of spare parts for instr..:'rBt,ts. The oshodl malntena;]c.o trainlno ::entre In Nlg~ria will be upgraded to aS5:ost :SC'OW.A.S Membe:- States in t;-;,; in~:!"l,;:r,ent fT1ainl:"nance, calibration and d-ovillopment. The eerl't." could ensure transfer of techn')loorY between U,e meteoro­ logical services of EcOWAS Mef.D",~ States. An ooerational !"eoi-;;nal te~eCQ:ll;,·;,::·,~c?c~.:.on ~9rometev"o10aical Single Side ~a"d plat.formf, (DCFs). generate power for Solar "nd DCPS, At the ro;<;llonal leve~, [C.'::'·,,'13 P.",";:'er .',ti\t~5 hay." tr.ree rsglonal te~eco.,.,~u;"'-,catlons hu~s (;;<'rH' located In Da: ... a>;:, Lagos a".d ;;ia;·.,<,Y· '~ILS~ ;;:.e",b~: countries have been P:':"" ded wi th nel>' tf 1" communications equi;:·ment ".-;,:::h nave lrr.f'·~,)\'ed data c'Jilectlcr. at nationai l.~V,,; and er.Sllr~ ?. ~a"id exchan<;Je of data and in!~rn:ation. !!J o~der to unify 1:.he re<;:io~jal telec0:'1~·.micatio".s oo\,s1:.eon. ,~ has been proposed that :;lmi~a" r;;ir,iolCef'1eT.: measures be ~.dopted for ,,!le other EC;:';';.;S /-!s'nb States. :;,-renat'lenin? of re9loDcl cent~es D.o.-clonal :.hrouc:;!: • ITlet .. o ~~ ~09ical tr,_= r:~ovi5ion t'e;rV1C';5 anc; o~ S:"~l;';:l A m.lTn»",r of as-'ablishments offe!~7;_- t:ainlng and Il.:rther training have gaine:i. a certaiI'. "~L"unt of r1et4oro:ogiei. t:R!L>,~l (Ecole Regiona~e de la I'avioat,-;:,n AerH,nne "'~_ d.e Meteorologie). ?,ol-.'ever. "he c~'.Ibiiity ?gr is'~l tura, ­ drou·;~.c and ~o im;:>lemenI- - ;; The duratior-. of the pro~ect ~;hicl"! is ,?:.:p~cted tc C"03t l;:.5'~~.440 lS four-yean: • ECONOHIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NINTH SESSION OF THR COUNCIL OF MINJSTRRS AHUJA, 22 - 25 JULY, 1996 REGULA'I'ION CjREG. 9j!7 jgf, ON THE INTEGRATED INFORMATION PROGRAMME FOR THE AGRICULTURAL DEVELOPMENT OF WEST AFRTCA. THI': COUNCIL 0.- MINISTEIH" MIND'-UL of Articles 10, 11 and 17. of the Revised Tr€' ,Lv est.ab1 i shj ng the Council of Mini st.en, and defines its composi t 1 on and functions; MINDFUL of Decision AjDEC.4j5j8? on the adoption of the ECOWAS regional agricultural development strategy; MINDFUl. of Decision CjDEC.lj6j86 on the adoption of the sholl me1 medillm term programmes of action for the development a agricultural and natural resOlJrces; MINDFUT. of Decision CjDEC.l1j1:;>/'lO on the adoption of 'ln Agricultural research cooperation programme in the sllb-region; CONSIDERING t.he importance of agricult1Jral ~nformation ~n the • promotion of agricultural develo\,>ment; CONSIDEl!ING the time li.mitAtion on the availability of fun .. , UP~ the fourth cyclB of t.he Lome convention funding programme for egional df"velopment; 11 • - , - REALISING the failure of the Agrit"ulture Commlssion to meet on two occaSlons consider the programme make appropriate recommendations too Council; HEARING IN MIND the COTIc-prn of Member states and the international organisilt_ions over protracted delays lTI the implementation of the programme as a result of the failure of th .. Commission to meet; HAVING STunIED the sp"~ial memorandum of the Executive Secretariat presf'TIt_ing, inteT-alia, the Integrated Information Programm" for the Agriculturell Development of West Africa; ENACTS Article 1 The at,t.ached lntegret.eil Information Programme for the Agricultural Development of West Africa is hereby adOpted. Art.lela 2 The EXf'cutive Secretariilt." shall take appropriate me- ~ure> implemAnt_ this programmA as a regional project. The Exe,,"tive Secretariat shall take n~"pssary ~easures tn enSUre t_hat the project document is presented at a d( conference securJng adequate funding for lmplementation of the programme - 3 - • Art.icle 3 This Regulation shall he published by the Executive Secretariat in the Official JOllrnal of the Community within thirty (30) days of th" signature by the Chairman of the Council of Mjni,sters. It shall also be published in the National Gazette of each Member State within the same time frame. DONE AT ABUJA, THIS 25TH DAY OF JULY, 1996 ,J KWAME P RAR CHAIRMAN FOR COUNCIL COHMUNAUTE ECONOHIQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES INTEGRATED INFORMATION PROGRAMME FOR THE AGRICULTURAL DEVELOPMENT OF WEST AFRICA • I. INTRODUCTION ~he Thirty-fifth Session of Counci: held in Ahuja from 25 to 28 July by Decision No. C/Dec,B/7/94 adopted the Agricultural Information Strategy as the basis for the formulation of a regional information programme for the agricultural developtflent of West Africa. The De.cision followed a study conducted in 1992 to ascertain the aq"ricultural information needs of the west Africa sub-region. -- The Decision also recognised the Regional Evaluation, Planning and Monitoring committee (CREPS), created at the reqUest of a regional workshop heldin Banjul in 1993 to review the st.udy, as an advisory bo4y to ECQWAS on agricultural informatioD matters. The regional agricultUral information pr~gramme is aimed at ameliorating deficiencies existing in the information delivery system in t.he agricultural sector. The programme is conc-,ived as it regional prc-ject for West Africa under the Lome Convent.icon. "11 16 Member States as well as sub-regional organisations -,n W, .->t Africa are implicated. Technical and financial support. for this programlll .1S provided by eTA. The eTA is involved in t.his ECOWAS proje( _, :n ~allaboration wit~ national, regional and interna, ion. 1 inst.itut.ions in the Hember Stat.es, to promote the u,' oi information as a vehicle fot the agricroiect proposals; an additional two pr:J]€!cts have been identified ~Jr- further study. The four projects identified and developed, briefly, are as follows; Project 1. Training Of AgricultUral ResearChers in Scientific Communlcatlon. JUS'l'IFlCATION Th, findings , rfomained region. training skill. ability of researchers to communicate their research and the technologies tbey generate to the end users has a major constraint to agricultUral development in the sub­ This is partly because scientists do not receive formal in communication and are therefore deficient in this OEJECTIVE The purpose of this project is to: ACTIVITIES Enhance agricultural and sClentific production, Improve publication of agricultural research results, Eetter adopt communication to the target audience. To achieve these objectives, the following dcti'ntie' <'re envisaged: 'Training researchers in scientific writing, Training in the communication of agricultural research results, Individual training in special techniques. IMPLEMENTATION The project will be managed Development Association (WARDA), a ma:ndate for rice science, jointly countries (15 of which are members of by the West Africa 1 ':'.' regional institutLm .; '.r. cI,'ned by 17 West Af.!.::,'.;. ECOWAS). WARDA which hil vast experience in, ~f t.his nature. administrat1ve and Project 2. Strengthening Agricultural E~:tension SYstems. JUSTIFICATION Agricultural extension torms an i::dispensable link between agricultural research and its end users. I~ West Africa, extension rem,ains weaK: and is unable to properly play its role 1n the agricultural development process. At a time when raglonal grc,lUpings are striving for integration, information on the various extension approaches employed by countries of West Airlca is scanty and not universally available; therefore. countries ar" not able to :,ene'iit from experiences generated elsewhere. OBJECTIVE ,The overall objective of this project is tc st:·en.-then extension systems of Member States t:tereby maklnc "hec. more responsive to the agricultural development needs. The specific objectives of this proJect are to: Identify the various extension approaches in West Africa. Share information en the various agricultural extension approaches practised in the sub~re'~ion. Train, Hl a workshop i>ltuation. extension specialis~ in the success factors. Organise study tours Ot partiCipants to observe extension approaches practised in various West African countrles. Establish informal channelS for the adoption of success factors ~nt.o existing country p:::ograrnmes. ACTIVITIES There are four components under this p;:oject: A regional survey of extenSIon approaches, Regional workshops for extensionists. -5- Study-tours. • In-country train~n9 acth~L~;;S. D1PLEMENT1ITION The project will be jointly '~?'~. logistical support for the project. Project 4. The Establishment of an Inte9rated Agricultural Information System. JUSTIFICATION This project is an 3.ttempt to ",stablish and main"!:ain all i;]tegrated information !iyste!!", :rr agr::.~ul:..:ral research, tral.nir:g and extension for the West A{ncan sl.:!J-region. The project is conceived against the cur:ent uneven development of scient i.· ic and technical information systems in the countries of the sub-region and the presence of a !lumber of independent structures, each covering a rather restricted area of agriCUlture. The success of this project will lead to stonege of information from a massive inventory, thus avoiding duplicatior: of efforts and to the enhancement of allricultural and rural development. OBJECTIVE The purpose of this project is information from research, ex:ension contribute to agricultural develo1'",.ent to facil"itate sharing or trainin~ 11'. order ~n the followir.. ways: Enhancing the organisadon of agricultural informati( n and its efficient use to support agricultural developmc. in the sub-region thro1Jgh better intellration of information and development st:r<'tegies, . Strengthening the production, collection and processing of information capacitles of <,,:t:,:~ Member Sta:s, Creating the conditions necess take full advantage of agricultural information in print. Literate farmers. on the otherhand, can easily obtal.n information from published extension materials and thus bene!:t from reading about and adOPting advances in agriculture. The importance of literaoy is recognised in many states which have established such programmes. A few countries have embarked on a primary education programme in which every child is expected to go to school and attain 11 certain minimum level of education. Many countries have adul t functional literacy programmes which provide non-formal educaUon to their popu' ations. All these programmes are geared at increasing the usablity of the print media for promoting development. OBJECTIVE This project is aimed OlE strengthening fun(:tional literacy programmes of the countries of West Africa with a view to enhance the utilisation of agricultural information at the grassr00ts. The purpose of thi~ project is to make a significant contribLci'n to the a9ricultural and rural development of the sub-re9ion. ACTIVITIES A study shall be undertaken to develop a detailed project proposal. Conslutants will be corr.missloned to undertake the study and harmonise their findings and recommendations. Their report shall be used as the basis for the preparation of a detailed project document. The study shall be carried out dUring the first year of his regional programme for irr.plementatlon starting during the second and successive years of the five year project. Project 6. West African "gricultural Science Journal. JUSTIFICATION In order to gain rec09nition and advancement in their care"t:s, most agricultural SCientists in West "frica must use forah journals to publish their results. While ther.e exist natione pu'>llcations, none is rated hi9hly as compared t6 those publi:,h€.. overseas. Consequently, there is need for the creation of c medium, recognised by all, for use Py scientists in West Afri,",~. OBJECTIVE The objective of this projecT. is .~ ~stablish a medlu:n through which agricultural sCientists can put _":, without havlng 1.0 result to overseas options. In particular, ,,~e project is intended E cater to the needs of scientists in The sub-region. ACTIVITIES A feasibility study will. be <""o::l.Hssioned to examine al~ aspects of establishing a West A.-rl:'an Agricultural Science Journal. The study will be conducte;. by consultants. It will determine the procedure and mechanism for establishina and manasling a West African regional journal for agricultural scienc'es; consider the possibility of starting from a!) existlng national or regional journal that has achieved sorre deoree of regional or international recognition. . The study is recommended to year of this regional programme during the ensuing Years. be :mC!ertaken during tl,e fir·.t to:;:- subsequent implem·:·ntati. 1 PROGRAMME FINANCING AND OVERALL COGP.':=: ~~'roll Financial support for the vm:~C':.~ .. ·.oIr.pone:lts of the proposed programme is to be borne on a cost :;;:>.::n;; basis by the donor and the bene f ieiar ies (ECOWAS and other l,..-.;·lementing insti tutions ) . The total cost of the five year .,'~Co:'ra~me l.5 US$34,1?5,3f'; of ;,ohich US$30, 687 . 987 is being :::-equest' .. ' cf the donor. The remai ,inq US$3m457,396 shall be provided from resources of the benefic.~ary (calculated on the basis of cOS::'s for operating i'xisting programmes implicated in the p!:c-grGmme. costs which will be borne by thos(iO institutions with or wlthout the project). ECOWAS shall play the role of lead institution for ti,e programme and shall coordinate project activitl.es thrcligh a Project Coordination unit to be created. • COMMUNAUTE ECONOMIQUE ECONOMIC COMMUNITY THIRTY-NINTH SESSION OF THE COUNCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25 JULY, 1996 REGULATION C/REG 1017196 APPROVING THE ECOWAS STAFF PROVIDENT FUND MANAGEMENT RULES THE COUNCIL 01<' MINISlERS MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and functions; MINDl<'UL of Article 58 of the ECOWAS Staff Regulations directing the Heads ot Institutions to establish a Provident Fund [or the staff oflhe Community Institutions_ NOTING that there had been put in place a Provident Fund for the staff of the Community Institutions; DESIRING to involve staff in the Management of their Provident Fund and to put in place adequate modalities for the operations of the Provident Fund; ON THE RECOMMENDATION of thc Eighteenth Meeting of the Administration and Finance Commission held in Abuja from 15 to 18 July IS'96; ENACTS 11 Article 1 ; The Staff Provident Fund Management Committee Rules attached to this Regulation are hereby approved. Article 2 : All othl;r contrary rules, regulations and decisions relating to the Management of Staff Provident Fund arc hereby abrogated. Article 3 : This Regulation shall be published in the Official Journal of the Community by the Executive Secretariat within thirty (30) days of it.<; signature by the Chairman of the Council of Ministers. It shall also be published within the same time in the National Gazette of each Member State. DONE AT ABUJA, TIllS 25TH DAY OF JULY 1996 ~J ON. KWAME PE RAl CHAIRMAN • FOR COUNCIL COMMUNAUTE ECONOM1QUE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES RULES FOR TIIE MANAGEMENT OF THE ECOWAS STAFF PROVIDENT FUN]) • RULES Of r~OCF.Dullli OF THF. MANAGEl>IEI'iT COMMITTEE of TIlE ECOWAS STAFF PROVIOENT ru/'o"D Article I: Definitions For the purposes of these Rules, the following words and expressions shall have the following meanings: (a) "Treaty" means the revised Treaty of the Economic Community of West African States signed in Cotonou on 24 July 1993; (b) "ECOWAS" means the Economic Community of West African States established in Article 2 of thc Treaty; (c) "Staff member" means the permanent employee of an E(,:-,\'-AS Institution; (d) "The Provident Fund" means the special fund constituted from the contribution of ECOWAS Institutions and its staff, as well as the interests generated fwm placement of these monies; (c) "Salary" means the basic salary of the staff member at each time of contribution to the Provident Fund; (f) "Employer" means any Institution of ECOWA,S whose employees are members of the Pwvident Fund; (g) "Beneficiary" means the spouse(s) direct ascenda,;(s and descendants legally entitled to receive th" benefits accruing to a staff member; (h) "Management Committee" means the persons designated and elected in accordance with the provisions of article 8 of these rules. Article 2: Establishment and Name A Management Committe to be ealLd "ECOWAS Staff Provident Fund Management Committee" is hereby established. , Article 3: Comr ition or Management Committee (a) The Managcmcnt Committee of the ECOWAS Staff Provident Fund shall be made up as follows: Deputy Managing Director, ECOWAS Fund Deputy Executive Secretary, Administration and Finance, Director of Finance, Secretariat, Treasurer, ECOWAS Fund, Two (2) elected profeSSiOnal staff representatives (one from the Secretariat and one from the Fund), Two (2) elected G and M staff representa.tives (one from the Funci and one from the Secretariat, One (I) representative of the insurance company, without voting rights. Member Alternate Chairman Member Alternate Cl· Uf1nan Member Member Members Members Observer Cb) The Deputy Managing Director of the Fund and the Deputy ::.>;ecutive Secretary for Administration and Finance in 'he E.,ecutivc Secretariat shall alternate the chairmanship of the committee every year. (c) An elected sU· rf representative automaticaliy ceases to be a [\,ember of the Management Commit'ee immediately hd,h", ceases to b~ the staff representative. (d) A representative frolll the insurance company shall aU",nd meetings of the Committee but shall have no voting rights. , Article 4: Functions of the Management Committee The Management Committee shall define a management policy concerning the Provident Fund and shal oversee its implementation. The Committee shall monitor, in particular; recovery of contribution; placement of the funds in the Provident Fund; payment of partial or total withdrawals. Tile Committee may take any measure it deems necessary to ensu) ~ proper management of the Provident Fund. Article 5: Meetings of the Management Committee (a) The Management Committee shall meet as and when necessary and, at !east, once every year, to adopt the audited accounts. (b) At all meetings of the Management Committee, the quorum shall L<: constituted by a simple majority of members, amongst whom must be the Chainnan, the Director of Finance and at least, Onc (1) elected representa­ tive of each category of staff; (c) All decisions of the Managenent Committee shall be taken by simple majority of voting members present, each member being entitled to OLLe vote. Article 6: Eligibilit)· (a) All professional and locally recruited staff members of ECOWAS Mc' automatically eligible and obliged to partir;patc in the Provident Fund from the date of assumption of duty with ECOWAS. • ------ ---- IUIlE8 OY .ROCl!IIIJltE OY THE MANAGI!Mf1iT COMMJTI'I!I!. 01 THE ECOWAS STMT .ROVlDl!l'/T nIND (b) Each staff member thus admitted is aulomatically bound by these rules and shall be given a copy !hereof upon assumption of duty. (c) Each staff member shall submit 10 the Administration Department of the institution coneemed and update on a regular basis, a list of beneficiaries, as well as the name of the agent entitled to receive the benefits to which a staff member is entitled. '~ -2'1.>/ " Article 7: Resources oftbe Provident Fund . "<.~ /''0 .~":~ ......... ~ <'",f '" ''', ~". '>-'r"",, The resources of the Provident Fund shall be derived from: (.) " a monthly contribution of 17.50:;r· of the staff members's basic' salary. Of this contribution, 12.50% shall be paid by the employer and 5% by the employee; (b) interests and other incomes accruing from placement of contribu­ tions. Article 8: Contribution to the Provident Fund (a) Contributions shall become due from the date of admission of the staff member to the Provident Fund; (b) admission shall cease on the date on which the staff member, for any reason, leaves the service of the Community; (c) contributions shall continue to be paid even when the staff member is on paid leave. Where a staff member is on approved unpaid leave of absence. ~ contribution to the Provident Fund shall cease until the staff member resumes duty. However, where the staff member does not wish the payment of his contributions to be interr ... pted, he shall pay the 17.50% representing both the employees' and the employers' contributic'1s; , -. ~--- -- -------- - .. ------ • RtJU!!I 01" I'llOCEPURE OF THE MANAGIr.MI!N1" COMlollTlEl;: 01' TIll< !!:COW .... S'TAJT rROVIIJ£NT JlJND (d) all contnbutions shall be paid in convertible comney and shaH be paid at the end of each quarter into a special fund held by an institution designated by the Management Committee after consultations with staff members. Article 9: Payments from the Provident Fund (i) Staff members are entitled to make a partial withdrawal from the Provident Fund. (H) The frequency and modalities of partial withdrawal shall be determined by the Management Committee. (b) Upon cessation of service through resignation, recall to home country, dismissal, termination or retirement, the staff member shall be paid the total amount in his credit after settlement of hi~ obligations in respect of loans, guarantees, damages or any other financial prejudice caused to ECOWAS. (cl All payments to staff members from th" Provident Fund shall be in convertible currency. Article 10: Benefits in Case of Death Where a staff member dies while In active service or, in the case of pennanenl and total disability of the staff member, the Management Committee shall pay the total amount standing to his credi:-to the representative designated by him or 10 the representative designated by his beneficiaries as stipulated in Article 3{c). Article 11: Accounts and Audit (a) The financial year of the Provident Fund shall commence on 1st January and end on 31st December of each year. , '. • • ~--~ ~~- --~----- ---- 1l.UJ.ES OF I"IlOCEDVRE OF TIlE MANAGEMENT OOMMlT\'Ei!. or TIlE RCOWAS STAff PROVlDI!NT fUND -- (b) The accounts of the Provident Fund shall be Kept separately from the other accounts of the institution by the Director of Finance in each institution. (c) The accounts shall be kept in such form as to show the amounts received, investments and payments effected by the Provident Fund as well as each staff member's credit balance. account of each staff member. (e) The annual budget sheet and the statement of income and expenditure must be duly audited by the External Auditor of ECOWAS. Article 12: Settlement of DifTenmces (a) Where differe'!lces arise as to the interpretation or application of these Rules, such differences shall be settled by the Management Committee constituted as set forth in Article 5 (b), Decisions on the matter in question shall be adopted by unanimolls vote of all members present. (b) The decision thus arrived at shall be binding on all members of the Provident Fund and shall be immediately enforceable. Article 13 Amendment of Rules (a) The Management Committee may submit any proposals for an amendment to these rules to the Council of Ministers tbrough the Head of Institution. (b) No amendment of these rules shall have the effect of permitting the payment or transfer of any part of the Provident Fund monies or invest­ ments to ECOWAS. , • ------ - - .. ~------ - -- • (c) Such amendments shall enter into force u}IOn approval by the Council of Ministers. • Article 14: Entry into Force These rules shall enter into force upon adoption by the Council of Ministers. DONE AT ABUJA TillS 251H DAY OF JULY 1996 , , - ---------.~~ J 1 J I , COMt.fUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST , , ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY -NINTH SESSION OF THE COUNCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 251ULY, 1996 REGULATION ClREG llm96 AUTHORISING ECOWAS STAFF MEMBERS TO SUBSCRIBE TO THE BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L' AFRIQUE DE L'OUEST (HCEAO) PENSION SCHEMES THE COUNCIL OF MINISTERS MINDFUL of Articles 10, II and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and functions; MINDFUL of Article 58 of the ECOWAS Staff Regulations relating to the establishment of a superannuation scheme for the staff of community Institutions; CONSIDERING the advantages of a pension scheme to staff proceeding on retirement; AWARE that the Banque Centrale des Elats de I'Afrique de l'Ouest (BCEAO) has established the BCEAO Senior Staff Pension Fund (CRAAE) for its professional staff ! -2- AWARE also that the BCEAQ had expressed its willingness to admit staff of Community Institutions to its pension schemes; ENACTS Article J I. Pending the establishment of an ECQWAS Pension scheme, staff of the Community, who wish to do so may join any of the two BCEAO pension schemes i.e., the BCEAQ Senior Staff pension Fund (eRRAE) for professional staff and the BCEAO non-professional slaff supplementary pension scheme (RCPNC) for general service and auxilliary staff. 2. The Executive Secretariat and the Fund shall negotiate with the BCEAO t~e modalities fOf subscription to the two pension schemes. Article 2 The Regulation shall be published by the Executive Secretariat in the Official Journal of the Community thirty (30) days after its signature by the Chainnan of Council. It shaH also be published within the same time frame in the National Gazetle of each Member Stale. DAY OF JULY 1996 '--17 V<­ NKWAMEPE CHAIRMAN FOR COUNCIL ECOIIOKIC COHHDJflrY OF 1/EST AFRICAJI STATES THIRTY-NINTH SESSIOR OF THB CG~HCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25 JULY, 1995 REGULATIOR C/RKG.12!7/96 AMKRDING RKGULATIOR C/RKG.14/12/95 RRLATIHG TO WEST AFRlCAS REPRESKRTATIOH OR THE BOARD OF OIRECTORS OF TRR GLOBAL RRVIROHMEIfT I1ACILITY_ THE COUMCIL OF MINISTERS, HIHDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its compOSition and functions; CONSIDERING that it would be difficult to implement immediately the provisions of Regulations C/REG.14j12/95; DESIROUS of accomodating all countries concerned; ERACTS Article 1; The implementation of Requlation C/REG.14j12/95 adopted by the Council of Ministers at its Thirty-eighth Session held in Ahuja from 11 to 13 December 1995, is hereby deferred until the expiration of Mauritania's mandate in June, 1997. !' ,~ '{ , " J Article 2: , , - 2 - ·This ReQulation shall be communicated by the Executive secretariat to the Board of Directors of the Global Environment Facility and which shall also publish it in the Official Journal of tne Community thirty (30) days after its siqnature by the Chairman of the Council of Ministers. It shall also be published within the same time frame in the National Gazette of each Member State. DONE AT ABUJA, THIS 25TH DAY OF JULY, 1996 t<) p CRA' FOR COUNCIL • ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES TJllRTY-NINTH SESSION OF TIlE COUNCn. OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25,jULY 1996 , , RESOLUTION CtRES.ln/96 RELATING TO TIlE LmERIAN CRISIS THE COUNCIL OF MINISTERS, MINDF1JL of Articles 10. 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and functions; DEPLORING the continued intransigence of me Liberian warring factions In implementing the Ahuja Agreement; REGRE1TING the fact that no progress has been made by the Liberian warring factions in returning the Liberian peace process to track; DESIROUS of bringing a speedy end to the Liberian crisis in accordance with the Ahuja Agreement, HEREBY: AFFIRMS that the Ahuja Agreement remains the only workable framework for restoring durable and permanent peace to Liberia; WELCOMES the Accra Mechanism aimed at returning the Liberia peace process to the Ahuja Agreement which was adopted by the seventh meeting of Ministers of Foreign Affairs of the Committee of Nine on Liberia held in Accra, Ghana on 8 May 1996; APPROVES the provisions of the draft status of Forces Agreement negotiated between the Executive Secretariat and the Government of Liberia; , , i I - 2- AGREES that elections would be the fina1 step in returning Liberia to democratic governance; DIRECTS the ECOWAS tu work in coIJaboration with the United Nations 10 hold democratic elections in Liberia within the shortest possible time; CALLS on the Committee of Nine on Liberia to consider, at its next meeting, a regime of sanctions as a means of putting pressure on the Liberian factional leaders, their families, supporters and sympathisers to_sue for peace; AGREES also that a meeting of the Committee of Nine on Liberia should be held as soon as possible, at the latcst by August 18, 1996, to consider all outstanding issues on the Liberian peace process. DONE AT ABUJA THIS 25TH DAY OF JULY 1996 RCONOMIC COMMDNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NINTH SESSION OF THB COUNCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25 JULy 1996 RBSOLUTION C/RES.2/7/96 EXPRESSING APPRECIATION TO THB GOVElUfMRNT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA FOR THE GRANT OF A LOAN FOR THE CONSTRUCTION OF STAFF QUARTERS FOR THE EXECUTIVE SECRETARIAT IN ABUJA. THE COUNCIL OF MINISTERS, MINDFUL of Artic1es 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Counci1 of Ministers and defining its composition and functions; CONSIDERING the pressing need. for the ECOWAS Executive Secretary to move into its new headquarters in Abuja; AMARE of the difficulty of finding accommodation in Abuja for the­ Staff of the Executive Secretariat; RSCQGNISING that effective occupation of the Executive Secretariat headquarters is contingent upon the availability of accommodation for the staff of the Secretariat; ACCEPTS WITH APPRECIATION the offer of the government of the Federal Republic of Nigeria to grant an interest-free loan of not more than twenty-one million United States dollars to the Executive Secretariat for the construction of staff quarters. ! ! _--'.....- ~ -------------'",,- - , - WELCOMES this gesture which will solve the problem of the non- occupancy of the headquarters lack of staff accommodation; of the Executive Secretariat and the , THANJ(S the Federal Republic of Nigeria for its generous offer which constitutes a positive contribution to the construction and consolidation of economic integration in Africa, DONE AT ABUJA, OF JULy 1996 "'- ! --------- ECOHOKIC COHIIDHITY OF WEST AFRICA SUrES ABUJA, 22 - 27 JULY, 1996 RECOHHRNDATIOIf C/RRC 1/7/96 RELATING TO 'l'BR COMPLBTIOH RCOWAS FUND HEADQUARTERS BUILDIRG IH LOME, OP THE THE COURCIL OF MINISTERS, MlIfDPUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty of the Economic Community of Vast African States (RCOWAS) est .. blishinq the Council of Ministers and defining its composition and functions; MINDFUL of Decision A/DRC.17/5/82 of the Authority of Heads of State and Government relating to the Construction of the Headquarters of the Institutions of the Community; MINDFUL of Decision A/DBe.3/6/8a of the Authority of Haads of State and Government relatinq to financing of extra works in respect of the Construction of the Headquarters of the RCOWAS Fund in Lome; RECOMMENDS TO 'MIE AU'l'HORI'I'Y or READS or STATE AIm GOVERIfMKWT: The approval and adoption of the attached Draft Decision relating to the completion of the ECOWAS Fund Headquarters building in Lama. DONE AT ABUJA, H DAY or JULY, 1996 t---t7tJ . E. KWAME PEP CHAIRM.l..N FOR COUNCIL OF MINISTERS ! , I ! I I -, -_. -- EC~NOM~C COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES HIHtI'EEH'l'II SESSION OF THE AOTBORITY OF HEADS OF STATK AIID GOVERlOIEH'l' JULY, 1996 DRAFT DECISION HO A/DEC. /7/96 RELATIHG TO TRB COIIPLE'TION OF THE ECOWAS FUKD BEADQUAR'l'ERS BUILDIHG IN LOMB THE AU'l'l'fORITY OF HEADS OP STATE AHD GOVElUOIEIiI"l, HDIDFDL Of Article 7 of the Revised Treaty of the Economic Community of West African states (ECOWA5) establishing the Authority of Heads of State and Govern.ent and defining its composition and functions; KIHDFDL of Decision A/DEC./17/5/82 Of the Authority of Heads of state and Government relating to the Construction of Headquarters of the Institutions of the Community; KIHDFDL of its Decision A/DEC.4/7/86 relating to the financing of the Headquarters of the ECOWAS Fund in Lone which fixed the total cost of the ECOWAS Fund Headquarters at Pive billion CPA francs (CFAF 5,000,000,000) CONSIDERIHG its Decision A/DEC.3/6/88 of the Authority of Head of State and Government relating to financing of extra works in respect of the construction of the Headquarters of the ECOWAS in Lome: Fund n , , 1 i I , DEC IDE 5 Article 1 The Manage.ent of the ECOWAS Fund is authorised to complete the ECOWAS Fund Headquarters building. Article 2 The completion of the building shall be financed through the payment of arrears of contribution to the construction of the Headquarters of the ECOWAS Fund. Article J This Decision shall be published by the Executive secretariat in the Official Journal of the Com.unity within thirty (30) days of its signature by the Chairman of the Authority. It shall also be published within the same time fraDe in the National Ga2ette each Member State. OOME AT ABUJA, THIS 27TH DAY OF JULY, 1996 FOR THE AUTHORITY R.E. J. J. RAWLINGS C8AIRHAH -'1- , Ofn ~- ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES 'l'HlRTY-IU:H'l'H SESSIOIf Of' THE CODHCIl. OF MllfIS'l'ERS ABUJA, 22 - 25 JULY, 1996 RECOJIJIENDATIOlf CfRJ!.C.2/7/96 RELATING TO THE RECOVERY 01' THE AMOmIT 01' (lA 11 207 925 COIITRIBUTED BY THE FOHD TOWARDS THE COKS'l'RUC'l'IOlI OF THE ECOIfAS EXWJTrVE SECRE'1'AlUAT IIF.ADQUAB'l'ER UI ABUJA, lIfIGEIUA THE CODHCIL OF MIMIS'l'KRS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Minister:;; and defining its composition and functions; MINDFUL of Decisions A/DEC.17/5/B2 and A/DEC.5/7/B7 of the Authority of Head os state and Government relating to the construction of the Headquarters of the coamunity Institutions; MINDFUL of Decisions A/DEC.2/€/88 and A/DEC.lO/6/B9 of the Authority of Heads of State and Governnent relating to the Study on Enhancing the Financial Resources of the ECOWAS FUND; MINDFUL of Decision C/DEC,1/7/95 relating to the Enhancement of the Financial Resources of the ECOWAS FUND; CORSIDERIMG the Report of the Ad HOC Ministerial committee Enhancement of the Financial Resources of the ECOWAS FUND; I ! I ". I • 2 RECOMMENDS TO THE AUTHORITY OF HEADS OF STATE AND GOVERHMEIIT : The adoption of the 'attached Draft Decision relating to the recovery of the amount of UA 11 201 925 contributed by the Fund towards the construction of the ECOWAS Executive secretariat in Abuja, Nigeria. DOn AT ABUJA, THIS 25TH DAY OF JULY. 1996 FOR roUlfCIL , ECOHllHIC COIIIIIJJIUY OF VESr AFRICAH SrArES NINETEENTH SESSIOR OF THE AUTHORITY OF BRADS OF STATI!. AJlD GOVERNMENT ABUJA, 26 - 27 JULY, 1966 DRAFT DECISION A/DRC .. /7/96 RELATING TO THE RECOVERY OF THE AMOUNT OF UA 11,207,925 CONTRIBUTED BY THE FURD TOWARDS THE CORSTRUCTIOR OF THE ECOWAS RXRCUTIVR SECRETARIAT HEADQUARTERS IH ABUJA, HIGEBIA T'HE AUTHORITY Ot> BRADS OF STATE AJfD GOVERNHEwr, MIIITIFUL of Article 7 of the Revisad Treaty of the "l!conomic Community of West African States (ECOWAS) establishing the Authority of Heads of State and Government and defining its composition and functions; MINDFUL of Decision A/ORC.17/5/82 relating to the construction of Headquarters of the Institutions of the Community; HIIITIFUL of Decision A/OEC.5/7/87 relating to the financing of the construction of the Headquarters of the ECOWAS EXECUTIVE SECRETARIAT; MIlmFUL of Oecision CjOEC.6j11j82 of the Council of Ministers relating to the procedure for the construction of Headquarters of Community Institutions; ON THE RECOMMENDATION of the thirty-ninth Session of the Council Ministers held in Ahuja from 22 to 25 July, 1996; , ------ - 2 - OBe I D B S Article 1: The ECOWAS Fund's investment of UA 11,207,925 in the construction of the ECOWAS Secretariat Headquarters in Abuja, Nigeria, shall be treated as a concessionary long term loan to the Executive Secretariat on the following terms and conditions: .) b) c) d) .) f) ,) h) PURPOSE AMO",,", DURATIOlf REPAYMENT PERIOD INTKRBST RATE CllARGBS , , , FREQUENCY OF PAYMENTS: SEMI-ANNUAL AMOUNT Article 2: Recovery of amounts paid by the Fund towardS the construction of the Executive secretariat Headquarters UA 11,207,925 7 yearG 7 years with effect from the end of the sett\ement of reschedUled arrears of contributions (DI/OI/9al N -tt- -- '" ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NINTH SESSION OF THE COUNCIL OF MINISTERS , ABtlJA, 22 - 25 JULY, 1996 RECOMMENDATION C/REC.617/96 RBLATING TO THE AUTHORIZING OF THE EXECUTIVE SBCRETARY TO SIGN A LOAN AGREEMENT WITH THE FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA FOR THE CONSTRUCTION OF RESIDENTIAL QUARTERS FOR STAFF OF THE EXECUTIVE SECRETARIAT IN ABUJA THE COUNCIL OF MINISTERS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and fUIlctions; MINDFUL of the Decision of tbe Council of Hinisters taken at its 28th session in Abuja on 13 December, 1990 reaffirming- its earlier decision that the Community should construct residential qUarters in Abuja for the staff of the Executive Secretarit; AWARE that a large nUmber of Member States are owing arrears of payment to the operational budget of the Executive Secretariat and are also yet to complete payment of their assessed contribu­ tions to the construction of the HeadqUarters of Community Institu­ tions and to the capital of the -FUND; CONVINCED of the inability of most Member States to directly undertake the financing of the construction of staff quarters in Abuja because of the aforementioned outstanding financial obligai tions of the Community; I , ~f ----,-- ---- ,- I -"1 ,- , -." - 2 - CONSIDERING that the Federal Republic of Nigeria had agreed to grant to the ECOWAS Secretariat an interest-free loan i I ANXIOUS for the speedy relocation of the Executive Secn.tariat to Abuja in consonance of Decision C/DEC.4/12/94 transferring the Executive Secretariat to Abuja; ON THE PROPOSAL of the Eighteenth meeting of the Administra­ tion and Finance Commission held in Abuja from 15 to 18 July, 1996; RECOMMENDS TO THE AUTHORITY OF HEADS AND STATE AND GOVERNMENT TO ADOPT the attached Draft Decision authorizing the Executive Secretary to sign a loan agreement with the Federal Republic of Nigeria for the construction of residential quarters for staff of the Executive secretariat in Abuja. -------,-- DONE AT ABUJA, THIS 25TH DAY OF JULY, 1996 KWAME PEPRA CHA""WI FOR COUNCIL _ ,r ___ ..... • ,- . iJ ~~ ··.·1 • ECONOMIC COMHUXITY OF WEST AFRICAN STATES NINETEENTH SESSION OF THE AUTHORITY OF HEADS OF STATE AHD GOVERHME::T ABUJA, 26 - 27 JULY, 1996 --~,-~ DRAFT DECISIOM A/DEC. /7/96 AUTHORIZING THE EXECUTIVE SECRETARY TO SIGN A LOAN AGREEMENT WITH THE FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA FOR THE CONSTRUCTION OF RESIDENTIAL QUARTERS FOR STAFF OF THE EXECUTIVE SECRETARIAT IK ABUJA THE AUTHORITY uF HEADS OF STATE AND GOVERNMENT, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and functions; MINDFUL of the Decision of the council of Ministers taken at its 28th session in Abuja on 13 December, 1990 reaffirminq its earlier decision that the Community shOuld construct residential quarters in Abuja for the staff of the Executive Secretarit; AWARE that a large number of Member States are owing arrears of payment to the operational budget of the Executive Secretariat ano are also yet to complete payment of their assessed contribu­ tions to the construction of the Headquarters of Community Institu­ tions and to the capital of the FUMD; CONVINCED ~f the inability of most Member States to directly undertake the financing of the construction of Abuja because of the aforementioned outstanding tions of the Community; \. - ~::::o:::'::::.:n~1( • -~----- < ,- , J q '---'1 - .;- - 2 - CONSIDERING that the Federal Republic of Nigeria had agreed to grant to the ECOWAS ~elcretariat an interest-free loan; ANXIOUS for the speedy relocation of the Executive secretariat to Abuja in consonance of Decision C/DEC.4/12/94 transferring the Executive secretariat to Abuja; ON THE PROPOSAL of the Eighteenth meeting of the Administra­ tion and Finance Commission held in AbuJa from 15 to 18 July, 1996; DECIDES Article 1 The Executive Secretary is authorized to sLgn a loan Agreement between the ECOWAS Executive Secretariat and the Government of the Federal Republic of Nigeria for the construction of residential quarters for staff of the Executive Secretariat in Abuja for an amount of six million six hundred and fifty thousand (6.650.000) United States dollars only. Article 2 1. The Executive Secretary shall renegotiate the terms of the loan agreement with regard to obtaining a longer period of moratorium from the Nigerian Government to cover at least the construction period. 2. Considering that Member States will not be in a position to supplement the loan, the repayment of the loan shall take due account of the salary deductions for housing professionals L9 accorddnce with the Staff Regulations rents and the recovery of arrears of contributions. , ---~- t ~;. ~~ " ; • , - 3 - 3. The Executive secretariat is requested to review ~he design and the construction cost in order to build at least one hundred bousing units with that amount. ". The tender should be opened to all ECOWAS companies bearing 1.D mind that they should have fulfilled the local requirements. 5. To ensure speedy completion of the houses, the construction works may be awarded to a number of companies in lots . Article 3 This Regulation shall be published by the Executive Secretariat in the Official Journal of the Community within thirty (30) days of its signature by the Chairman of the Council of Ministers. It shall also be published within the same time frame in the National Gazette of each Member &ta1:e. DONE AT ABUJA, THIS 27TH DAY OF JULY, 1996 ________ r ___ -____ ~ " , -~ -., , H. B. JBRRY JOHll' RAWLlftGS CBAIRMAIf FOR THE AUTHORITY • • / ~'- -i ' .. ' , • . '-. - COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NINTH SESSION OF THE COUNCIL OF M~NISTERS ABUJA, 22 - 25 JULY, 1996 RECOMMENDATION C/REC.7/7/96 RELATING TO THE ESTABLISHMENT OF STANDARDS FOR THE DESIGN OF COMMUNITY ROADS THE COUNCIL OF MINISTERS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition and functions; MINDFUL of Decision A/DEC.20f5/80 dated 28 May 1980 of the Authority of Heads of State and Government relating to the ECOWAS transport programme; MINDFUL of Resolution CIRES.7/7{91 dated 3 July 1991 urging Member States to take into account ECOWAS decisions during negotiations for the financing of transport projects; CONSCIOUS of safety considerations given that heavy duty vehicules occupy up to 2.8 metres of the roadway; MINDFUL of the fact that pavements less than 7 metres wide wear out more rapidly than those that exceed 7 metres and therefore need more frequent maintenance; AWARE of the higher maintenance costs of roads lesss than 7 metres wide; '-- ~1 / ... "'-~-'--- - - ~' :', • ·11 21 ~ .' I l .-,' -' :. \ \ . 2 . MINDFUL of the in~re:asingly heavy volume of traffic, CONSIDERING the thirty-eighth meeting of the Transport, Communication and Energy Commission, held in Lagos from 16 to 18 May, 1996 RECOMMENDS TO THE AUTHORITY OF HEADS OF STATE AND GOVERNMENT to adopt the attached Decision establishing standards for the design of Community roads. DONE AT ABUJA THIS 25TH DAY OF JULY, 1996 .-,--------- ----~--~------ ON. KWAME PE CHAIRMAN FOR COUNCIL ! ECOHlltIIC COIIIIIllII7.'Y OF VEST AFRICAH B!'A'l'ES NINETEENTH SESSION OF THE AUTHORITY OF HEADS OF STATE AND GOVERNMENT ABUJA, 26 - 27 JULY, 1996 DRAFT DECISION A/DBC ... /7/96 ESTABLISHING STAftDARDS FOR THB DESIGnS OF COHMUHITY ROADS THB AUTHORITY OF BRADS OF STATE AND GOVRRHMBHT, MINDFUL of Article 7 of t.he Revised Treaty establishing the Authority of Reads of State and Government and defining its composition and fUnctions; MINDFUL of Decision A/ORC.20/5/S0 dated 28 May 1980 of the Authority of Heads of State and Government relating to the BCOWAS transport programme; MINDFUL of Resolution C/RBS. 7/7/91 dated 3 July 1991 of the Council of M.inisters urginQ Member States to take into account BCOWAS decisions during negotiations for the financing of transport project.s; CONSCIOUS of safet.y considerat.ions, given t.h"t heavy dut.y vehicles occupy up to 2.8 metres of the roadway; MINDFUL of the fact th"t pavement.s less t.h"n 7 metres wide wear out. more rapidly than t.hose ellceed 7 metres; and therefore need more frequent maintenance; - 2 - AWARE of the higher maintenance cost of roads less wide; MIHDFUL of the increasingly heavy volume of traffic; than , 7 metres OB THB RECOMMENDATION of the thirty-ninth session of the Council of Ministers held in Abuja, from 22 - 25 July, 1996; D Bel DRS ARTICLB 1 The design standards below are hereby established for the construction of Community roads; a) The design speed for construction of inter-state roads shall be 100 km/h; b) The maximum axle load for design shall be 13 tons and the permissible axle load for operation shall be 11.5 tons; cJ The road width shall be at least 7 metres; d) The shoulders shall be at least 1.5 metres wide on both sides; ARTICLE 2 The Executive Secretariat shall monitor the implementation of this Decision. " - 3 - ARTICLE 3 This decision shall-be published by the Executiv. Secretariat in the Official Journal of the Community thirty (jO) days after its siqnature by the Chairman of Council. It shall be published within the same time frame in the National Gazette of each Member State. DONE AT ABUJA, TRIS 27~ DAY OF JULY, 1996 R. E. JERRY JOn RAWLINGS CHAIRHAIf FOB THB AUTHORITY i I 1 I , , ECOIIOIUC COIIHllIIli'Y OF Dsr AFRICAlI SrA!ES THIRTY-HIKTH SESSIp~ OF THE COUNCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25 JULY, 1996 RBCOMMENDATION C/RBC.B/7/96 RBLATIBG TO THE COHCLUSIOH OF A MULTILATERAL AIR TRANSPORT AGRBKMBHT AMONG MEHBER STATES. _ TlI:R r::OIJIfCIL OF MINISTERS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministgts and defining its composition and functions, MINDFUL of Article 32 of the Revised Treaty relating to cooperation in Transport; MINDFUL of Decision A/DEC.20/5/aO of the Authority of Heads of State and Government on the ECOWAS transport programme; AWARE of the need to develop air transport services within ECOWAS; OR THE RECOMMENDATION of the Thirty-eighth meeting of the Transport, Communications, and Energy Commission held in Lagos from 16 to 18 Hay, 1996; - 2 - RECOMMRIfDS TO THB AUTHORITY OF HKADS OF STATE AIfD GOVERNMIi!NT TO ADOPT the attached draft Decision on the ConcluBion of a multilateral air-transport Agreement among Membar states. p," CRAIRHAlf FOR COUNCIL ! , i ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES I , NnIIRlSN"1H SBSSION OF TIIB Al1I'BORITY OF BRADS OF STATB AND GOVERNBMKNT ABOJA, 26 - 27 JULy 1996. (PROJBT) DECISION A/OBe.' 7/96 ON TRB CONCLUSION OF A MULTILATERAL AIR TRANSPORT AGREEMENT AMONG MRM8BR S"nI.TES TIlE AtrI'HORITY OF BEADS OF STATE AND GOVERNMEfl'l'. MINDFUL of Article 7 of the Revised BCOWAS Treaty establishing the Authority of Heads of State and Government and defining its composition and functions; MINDFUL of the provisions of Article 32 of the Revised Treaty relating to cooperation in transport and communication; MINDFUL of Decision A/DEC. 20/5/80 of the Authority of Heads of State and Government on the ECOWAS transport programme; AWARE of the need to develop air Transport services within EooKAS; CONSIDERING the report at the thirty-ninth session of the Councilof Ministers, held in Abuja from 22 to 25 July, 1996; ./. ! I ! I! , - 2 - DECIDRS Article 1 ECOWAS member States shall conclude among themselves a Multilateral air Transport Agreement establishing a single air space within the Corrmunity; Article 2 The Executive secretariat shall monitor and ensure implementation of this decision in COllaboration with the Member States co-ordinating the implementation of the Yamoussoul;ro Declaration in West Africa. Article 3 This Decision shall be published by the Executive Secretariat in the Official Journal of the Community within thirty (30) days of signatu:.:-e by the Chairman of Authority. It shall also be published within the same time frame in the National Gazette of each Member State. DONE AT ABUJA, THIS 27TH DAY OF JULy 1996. R.E. JERRY J. RNALINGS CHA'RMAN FOR AUTHORITY I I ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES , , TIlIR'l'Y-HIRTB SKSSIOII OF 'l'HE COIJIICIL OF JIIlIlS'l'ERS ABOJA, 22 - 25 JULY, 1996 RECOMMENDATION C/REC.9/7/96 RELATING 'l'O 'l'HE CRJtATIOH BY EACH MEMBER STATE OF AM AI1lOIKIIIOUS FUIfD FOR ROAD IIAl:N'l'EIfAHCE '1'IIE COUNCIL 01" 1I1.Jf.lSTEltS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the Council of Ministers and defining its composition - and functions: MrNDFUL of Decision A/DEC.20/5/80 of the Authority of Heads of state and Government relating to the transport prograame. IIINDFUL of Resolution C/RES.7/7/91 of the Council of Ministers urging MeJ'Ilber States to take into acount ECOWAS decisions during negotiations for the financing of transport projects; AWARE of the accelerated deterioration of roads in Member states and the high costs of rehabilitating such roads. AWARE also of the difficulties encountered by Kelliher states in funding the rehabilitation and maintenance of existing roads; ~( r I , CONSIDERDIG the report of the thirty-eighth meeting of the Transport, Communications and Energy Comnission held in Lagos, froa 16 to 18 May, 1996; RECOMMENDS TO THE AlTl'IIOIUTY OF HEADS OF STATE AND GOVERNMEN'T to ----~ ---,-,-- OONE AT ABWA. no;;l ''''''7~y OF JULY, 1996 Ifro, . ..... FOR CODKCIL 1 I , ECOHOHIC COIIHOIIIrY OJ!' WES:f AFRICAlI S:rAns HIHIm!II'lII SESSION :rill! AlmIORlrY OJ!' HEADS OJ!' S:rAn AND GOVERIIHI!II'r ASOJA, 26 - 27 JULY, 1996 DRAFT DECISION A/DEC ...... /7/96 RELATING TO THE CRRATIOH BY EACH MiMBER STATE OF AN AUTOHOMOUS FUND POR ROAD KAIH'I'RHAlfCR THE AUTHORITY OF RRADS OF STATE AKD GOVRRRMRWT, MINDFUL of "rtiel!! 7 of the Revised Treaty establishing the Authority of Heads of State and GovernmQnt and defining its composition and functions; MINDFUL of Decision A/DEC.20{S/SO of tho Authority of HQads of State and Government dated 28 Hay,1980 relating to the transport programme; MllfDFUL of Resolution C/RES.7/7/91 of the Council of Ministers dated 3 July, 1991 urging Member States to take into account ECOWAS Oecisions durinIJ negotiations for the financing of transport projects; AWARE of the accelerated deterioration of roads in Member States; and the high costs of rehabilitating such roads; I ! - 2 - AWARE of the difficulties encountered by KCOWAS member States in funding the rehabilitation arid maintenance of existing roads; OM THE RECOMMENDATION of the thirty-ninth meeting of the Council of Ministers, held in Ahuja from 22 - 25 July, 1996; DECIDES ARTICLE 1 Each Member State shall establish an autonomous fund for road m,,-intenance. The fund shall be operated independently from the public treasury, and should be called "the Autonomous Fund for Road Maintenance". The fund shall be financed from charges collected from road users. ARTICLE 2 Each Member State shall establish a Board of Directors comprising road users and relevant government representatives to administer the Fund. ARTICLE 3 Tho Executiv .. secretariat shall monitor .nd ensure implementation by Member States of this Decision. , \ I , I J - 3 - ARTICLB .. This Dacision shall bo published by the Executive Secretariat in the Official Journal of the Community thirty (30) days after its signature by the Chairman of Council. It shall also be published within the same time frame National Gazette of each Member State. DOHK AT ARUJA, THIS 27TH DAY OP JULY, 1996 H.E. JERRY JOHK RAWLlftGS CHAI ...... FOR THE AUTHORITY ECOROMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NIRTH SESSION OF THE COUNCIL OF MINISTERS ""'-Uru"l,,,.wu .v"k8)1J!". ~27-,;- ,2o;"J.Yt.}'~· .. _1"6~ ____ ... ___ .~_ .. ___ _ THE EXECUTIVE SECRETARY TO SIGN THE AGRI!EMENT BETWEEN THE COMMUNITY AND THE LIBERIAN NATIONAL TRANSITIONAL GOVERNMENT ON THE STATUS OF THE ECOWAS CRASSFIRE MONITORING GROUP (ECOHOG) IN LIBERIA THE COUNCIL OF MINISTERS, MINDFUL of Articles 10, 11 and 12 of the Revised Treaty establishing the COUncil of Ministers and_defining its composition and functions; MINDFUL of DeCision A/DBC 1/8/90 dated 7 August 1990 of the Community Standing Mediation Committee on the ceasefirt> and the institution of an ECOWAS Ceasefire Monitoring Group (ECOMOG) in Liberia; MINDFUL of Decision A/DEC 3/11/90 relating to the conclusion of an Agreement on the status of the Ceasefire Honitoring Group (ECOMOG) between the community and the Interim Government of the Republic of Liberia; CONSIDERING the various Peace Agreements brokered by the Community and entered into by the Liberian warring factions; CONSIDERING the report of the Technical Meeting between ECOWAS and the Liberian National Transitional Government on the Status of Forces Agreement held in Monrovia from 5 to 8 February. 1996; 2 R E C 0 H H E ft D S TO THE AUTHORITY OF HEADS OF STATE AND GOVERNMENT To adopt the attached draft Decision authorizing the Executive Secretary to sign the Agreement between the Community and the Liberian National Transitional Government of the Republic of Liberia on the status of the Ceasefire Monitoring Group (ECOHOG) in Liberia. DONE AT ABUJA, THIS 25TH DAY~,OF 1996 o~LEPp~ eRA'''''''' FOR COUNCIL ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES NINETEEXTH SESSION OF THE AUTHORITY OF HEMS OF STATE AND GOVERNMENT AHUJA, 26 - 27 JULY, 1996 DRAFT DECISION A/DEC .... /7/96 AUTHORIZING THE EXECUTIVE SECRETARY TO SIGN AN AGREEMENT BETWEEN THE COHHUNITY AKD THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LIBERIA ON THE STATUS OF THE THE AUTHORITY OF HEMS OF STATE AND GOVERNMENT, MINDFUL of Article 7 of the ReVised Treaty establishing the Authority of Heads of State and Government and defining its compoSition and functions; MINDFUL of Decision A/DEC 1/8/90 of 7 August 1990 of the Community Standing Mediation committee on the Ceasefile and establishment of an ECOWAS Ceasefire Monitoring Group for Liberia; MINDFUL of Decision A/DEC 3/11/90 relating to the conclusion of an Agreement on the status of the ECOWAS Cease fire Monitoring Group (ECOMOG) between the Community and the Interim Government of , the Republic of Liberia; CONSIDERING the various Peace Agreements brokered by the Community and signed by the Liberian warring factions; DESIROUS of providing an appropriate framelWrk that will define the privileges and immunities that the Liberian government will accord ECOHOG taking into account the international compOSition of the ECOHOG troops and the ECOWAS General Convention on Privileges and Immunities; I - 2 -, DESIROUS also of granting the ECOHOG Command and its personnel the adequate protection and freedom needed for the el!:ecution of their lIIandate; OM THE RECOMMEMD"TION of the thirty-ninth session of the Council of Ministers held in Abuja from 22 to 25 July, 1996. DECIDES Article 1 1. The Agreement relating t.o the status of ECOMOG in Liberia ~etween the KCOWAS and the Government of Liberia attached to this Decision is hereby approved. 2. The Executive Secretary is hereby authorized to sign on behalf of the Community, the Agreement referred to in paragraph {ll above. Article 2 This Decision shall be published by the Executive Secretariat in the Official Journal of the community thirty (30) days after its signature by the Chairman of the Authority of Heads of State and Government. It Shall also be publiShed within the same tillle frame in the National Gazette of each Member State. DONE AT AHUJA, THIS 27TH DAY OF JULY, 1996 H.E. JERRY JOHN RAWLINGS CHAIRMAN FOR THE AUTHORITY ECONOMIC COMUNITY OF WEST AFRICAN STATES 't, , __ ",,;B~~ THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES (ECOWAS). AND THE REPUBUC OF IlBERIA *DRAFT AGREEMENT TO BE APPROVED BY THE DBCISION-MAIING BODIES OF ECOWAS AND THE GO~BNT OF THE REPUBLIC OF LIBERIA Rev. 5 iMOnrovia, , ' .. bruary 19~6 ·. , This AgreeIllent i~ made this •• , •••.•. " •••••.••• day of •• ' " " •.••••••••• of 1996 BEl'WEEN the Econolllic COl'/llllunity of West ~ffican states, (hereinafter referred to as "ECOWAS"), the one part. AND The Republic of Liberia, of the other part. of WHEREAS, the Republic of Liberia, since 1990, has been plunged into a state of civil war resulting in massive destruction of life and property and a total breakdown of law and order; COllBJ:DBR1:)IG the pathetic plight ot innocent civilians as a result of the civil war and its threat to international peace and security. particularly to neighbouring countr~es and the west African sUb-region as a whole; COMBCJ:008 of the need for a stable and secure regional environment as an essential ingredient for effective regional cooperation; CORS~DBR~.G that the EOOWAS Standing Mediation C~it­ tee established by the Authority of Heads of State and Government of ECOWAS at its First Summit Heeting held in 8anjul, The Gambia from 6 to 1 AllgUlOt 1990, decided to deploy an ECOWAS Ceasefire Monitoring Group (ECOMOG) to restore peace and stability to Liberia and to enforce a ceasefire amongst the warring factions; AWARS that the ECOWAS Ceasefire Monitoring Group (ECOHOG) had since its deploYlllent to Liberia, successfully restored a large measure of normalcy in the country and had also undertaken vital humanitarian activities to alleviate the hardship of the people of Liberia. , / / .- > AWARE of the. enormous effort and cClI\lIlitment of the Economic Community of West African States towards" the peaceful resolution of the Liberian conflict; NO'1'INa that a final resolution of the Liberian conflict requires the concerted effort and participation of the in cotonou, RepublIc at Benln, on .. ::, ""'''J J.~~'" MINDFUL of the Akosombo Agreement sigl'led on 12 septem­ ber 1994; MillDPUL of the Agreement on the Clarification of the Akosombo Agreement 1994 Signed in Acera on 21 December 1994; MIIiDJ'UL of the Acceptance and Accession Agreement signed in Acera on 21 Deceaber 1994; MINDFUL of the Agreement to supplement the Cotonou and Akosombo Agreeaents as subsequently clarified by the Acera Agreement and signed in Abuja on 19 August 1995; AWARB that ECOMOG is made up of military, paramilitary and police personnel contributed on a VOluntary basis from ECOWAS Member states; CONSCIOUS of the soverignty of the Republic of Liberia and the need to define the status of ECOMOG'i .-its Members and its operations within the Republic Of Liberia; , ~ .. -, NOW THEREFORE THE PARTIIS HEREBY AGREE AS FOLLOWS: DV:INl:TIOIIS ; , For the purpose of this Agreement, ~he following definitions shall apply: L "ECOMOG" or "The Group" means the ECOWAS Ceasefire Monitoring Group (ECOMOG) establiShed pursuant to the ECOWAS Authority Decision A/OEC.1/B/90, and includes troops contrib­ uted by other African states to assist in the peace-keeping mission. ECOMOG consists of: (a) "Special Representative of the Chairman" appointed by the Chairwan of the Authority of Heads of State and Government to exercise such powers and func­ tions as are entrusted to him. (b) "Executive Secretary's Special Representative" appointed by the Executive Secretary of ECOWAS to exercise, under his authority, such powers and functions as are entrusted to him by the Authori­ ty; (c) "The Field CODll!lander" appointed as Chief of the ECOMOG Operations by the Chairman of the Authori­ ty; (d) "Joint Ceasefire Monitoring COl!ll'llittee" (JCMC) established pursuant to the Cotonou Accord and Security Council Resolution S/RES/866 (1993) dated 1.0 August 1993; (e) "Civilian Section" composed of ECOWAS officials and other persons assigned to assist any of the Special Representatives; I • -' ca11y stated otherwise, does - noE. J.h~illQ-e·· J.uca'!'l}' recruited personnel assigned by the participating states to serve as part of EOOMOG. 2. "Member of ECOMOG" lIleans any member of the military. paramilitary or civilian section, but, unless specifically stated otherwise, does not include locally recruited person­ nel. 3. "participating State" lIle8nS a member state that contributed personnel to BCOMOG. A ·Participating Government" ;R the government of a Participating State. 4. "Govel."nment" means the Government of the Republic of Liberia and includes all its officials and local authorities. 5. "Territory" means Liberia. 6. "'treaty" means the Revised Treaty Of the Econ01'llic Community of West African states. 7. "COlIIIlluni ty" means the Economic African States established pursuant to Treaty. coamunity o~ West Article 2 o~ the 8. "Chairman" or "Chairlllan o~ the Authority" means the current Chairman o~ the Authori ty o~ Heads of state and Government o~ the community. 9. "Executive Secretary" means the Executive Secretary of the Community appointed under Article 18 of the Treaty . • I 10. "Special Representative" Deans, as the case may be, either the Chairman's special Representative or the ECOWAS Executive Secretary's special Representative; , , 11 "cotonou Accord~ means the Peace Agreement between the Interim Government of National Unity of Liberia (JGNU). the National patriotic Front of Liberia (NPFL) and the United Liberation Movement of Liberia for Democracy (ULIMe) signed in Cotonou on 25 July 1993. 12. "AkosoJllobo Agreement" means the a<}reement between the National Patriotic Front of Liberia (NPFL). the United Liberation MO~e1Ilent of Liberia for DeJlocracy (ULIMe). and the Armea.Forces of Liberia (AFL) in Akoso~, Republic of Ghana on 12 September 1994 and includes the Agreement on the Clarif ication of the Akosombo Agreement and the Acceptance and Accession Agree.ent signed in Accra, RepUblic of Ghana on 21 OecfMllber 1994. 13. "Abuja Aqreement" lIIeans the agreement which incorpo­ rates the Akosombo and Accra Aqreements and signed in Abuja on 19 Auqust 1995 between NPFL, ULIMO, LPC, AFL, ULIMO-J, LDF, NPFL, CRC and LNC. 14. "JCMC" means the Joint ceasefire Monitoring committee established pursuant to Paragraph J, Article 3 of the Cotonou Accord. 15. "convention" lI'Ieans the Convention on Privileqes and Immunities of EOOWAS dated 22 April 1978. AllTICLI II APPLICATION Or THE AGREEMENT Unless specifically provided otherwise, the prOVisions of this Agree.ent and any obligation undertaken by the Government or any privileges, immunity, facility or concession granted to ECOMOG or any member thereof apply in the Territory only. MTICLII UI PRlVtLEQas Mp IJOI[!I!l:'l'iES or ECOMOG 1. The Convention shall apply to EOOMOG, subject to the special provisions specified in this Agreement. 2. Notwithstanding the application of the Convention, ECOMOG Shall enjoy the most favourable of any privilege, immunity, facility or concession granted under the Convention as may be applicable to the parties concerned and the subject .atter under consideration. 3. ECOMOG as a subsidiary organ of ECOt/AS enjoys the status, privileges and immunities of ECOWAS in accordance with the Convention and as provided for in the present Agreement. The provieion of Article 3 of the Convention Shall also apply to the property, funds and assets Of Participating States used in the Territory in connection with the national contingents serving in ECOMOG operations, as provided for in Article II of the present Agreement. The Goverrunent recognises the right of the ECOMOG operations in particular: (a) To import, free of duty and taxes, equipment, provisions, supplies and other goods which are for the exclusive and official use of the ECOMOG operations or for resale in the commissaries provided for hereafter. (b) TO establish, maintain and operate commissaries at its headquarters, camps and posts fcr the benefit of the members of the ECOMOG operations, but not of locally recruited personnel • • , • ,. , (c) To clear ex-customs and excise warehouse, free of duty and taxes, equipment, provisions, supplies and other goods which are for the exclusive use of , ' the ~COMOG operations or for'resale in the commis- saries provided for above. (d) To re-export or otherwise dispose of such equip­ lIIent free of duty and taxes, all provisions, supplies and other goods so imported or cleared ex-customs and excise warehouse; To ensure that such importation, clearance, transfer or exportation lIIay be effected with the least possible delay, a mutually satisfactory documentation, shall be and the Government. procedure, including agreed between ECOMOG 4. The Special Representative, the Field Conunander and such other senior officials as the Special Representative or the Field Commander lIIay designate shall be entitled to diplo­ matic privileges, immunities and facilities in accordance ~ith the provisions of the Convention. 5. Military personnel assigned to the military section of ECOMOG shall have the privileges and immunities specifically provided for in this Agreement. 6. Members of the ECOWAS assigned to the civilian section to serve with the ECOMOG operations remain officials of their respective Organisations entitled to the privileges and immunities provided by the Convention. 7. Other persons assigned to the civilian section of ECOMOG as well as civilian personnel assigned to the military section whose names are for the purpose notified to the Government by any of the Special Representatives shall be , considered as experts on mission within the meaning of the Convention. i ' 8. Unless otherwise specified in this Agreement, locally 'reCruited members of ECOHOG operations shall enjoy the immunitie$ concerning official acts and exemption from taxation as provided for in this Agreement. l\ltTICLI IV STATU. 01 ICOMQG 1. Recognising the soverignty of" Liberia, members of ECOMOG shall refrain from any actiVity i~compatib1e with the impartial and international nature.of their duties or incon- sistent with the spirit Of the present arrangements. shall respect all local laws and regulations. They 2. without limiting the generality of paragraph 1 above, members of ECOMOG shall: (i) refrain from any involvement in private civil disputes; (ii) not engage in any private b\l.,dness activity within the Territory. '. The Special Representative ana .othe Field commander shall take all appropriate measures to ~nsure the observance of these Obligations. 3. ECOHOG Shall collaborate with the -Government as provided in the Akosombo Agreel'Bent and as Clarified by the Accra Agreement, all of which are incorporated in the Abuja Accord. The Above notwithstanding, noth1hg in',-this Agreement shall be interpreted to lnean that the liCOHOG"Dperations, the , I -, O~.ft Agr .... Dt •• 1atiDg to Statue of BCOMOG iD Liberia special Representative, the Field Commander or any member ot ECOMOG shall be under the control or authority of the Govern­ ment. They are un~ef the command and authority ot the ECOWAS Authority. 4. The Government undertakes to respect the exclusively international nature of ECOMOG. TADTl:OB 5. Members of ECOMOG shall be exempted from taxation on the pay and emoluments received from their respective Organisation. or fro. a Participatinq state and any ineome received from outside the Territory. They shall also be exempted from all otner direct taxes and from all registration tees and charges. customs OM Fiscal Reguhtions 6. Heabers of ECOMOC operations shall have the right to import free of duty their personal effects in connection with their arriVal in the Territory. Special arrangements between the Field Commander and the Liberian authorities shall be made for the implementation of the foregoing provisions in the interests Of the Liberian Government and Members of ECOMOG. The Field Commander shall take all necessary measures to prevent any abuse of the e~ception and to prevent the sale or resale of Such goods to persons other than members of ECOMOG. 7. Special facilities for entry or exit shall be granted by the Liberian immigration authority to regularly constituted units of ECOMOG, provided that the authorities concerned have been duly notified. On the departure from the Territory, members of ECOMOG _ay take with them ~uch funds as the Special Representative or the Field Commander certifies Were received • • v • -' in pay and emolUlIIents from the ECQWAS, UN, OAU or from a Participating State and are a reasonable residue thereof." Entry. Rc§idence and Departure 8. The Special Represent",tive, the Field COllQllander and m8DU>ers of ECOMOG, shall, wherever so required, have the right to enter into, reside in and depart from the Territory. 9. The Government of Liberia undertakes to facilitate the entry into and departure from the Territory. of the Special Representative, the Field COllllD.ander and members of ECOROG. ECOMOG undertakes to keep the Goverrunent informed of such movements. For that purpose, the Special Representative, the Field COllllllaDder and melllbers of ECOMOG shall be exempt from passport and visa regulations and immigration inspection and restrictions on entering into or departing from the Territory. They shall also be exempt from any regulations governing the residence of aliens in the Territory including registration, but shall not be considered as acquiring the right to perma­ nent residenca or domicile in Liberia. 10. For the purpose of such entry or departure, me~ers of ECOMOG Shall only be required to have: (a) an individual or collective movement order issued by or under the authority of the Special Represen­ tative or the Field Commander or any appropriate authority of a Participating State; and (b) a personal identity card issued in accordance with Article IV paragraph 10, of the present Agreement, eKcept in the cases of first entry, when the personal identity card issued by the OIppropriate authorities of 01 participating State shall be OIccepted in lieu of the sdid identity card. / 1 , , H. The Special Representative or the Field Commander shall issue to each member of ECOMOG before or as soon as possible after such member's first entry into the Territory. as well as , I to all local~1 recruited personnel, a numbered ECOMQG ident1ty card, which shall Show full name, date of birth, title or rank, service (if appropriate) and photograph. Except as provided in Article IV, paragraph 9 of this Agreeent, such identity card shall be the only document required of a member at' ECOMOG. 12. Members of ECOMOG as well as locally recruited person­ nel shall be required to present, but not to surrender, their ECOMOG identity card upon d.-and by any such official of the GoverrDIsnt. 13. If a member of ECOMOG leaves the service of the Participating State to Which he belongs and is not repatriat ­ ed, the Field commander shall immediately inform the Govern­ ment, qivinq such particulars as may be required. The Field Commander shall similarly inform the Government of any member of ECOI'lOG who has absented hilnself for more than twenty-one days. In either of the above two instances, ECOI'lOG shall ensure, with the assistance of the Government, that such member of ECOMOG is apprehended and repatriated to the participatinq state concerned, at the expense of ECOMOG. If an expulsion order against an ex-member of ECOMOG has been made, the Fie ld Commander shall be that the person concerned shall territory ot the Participatinq state of ECOI'lOG. Uniforms and Arms responsible for ensuring be received within the concerned, at the expense 14. Military members of ECOKOG operations shall wear, while performinq Official duties, the national military or police uniform of their respective States with standard ECOWI\.~ I 1 • accoutrementS. The wearing of civilian dress by the above­ mentioned members of ECOMOG lIay be authorised by any of the special Representatives or the Field Commander at other times. Military meabers of ECOMOG and such other civilian personnel as may be designated by the Field Co~ander" may possess and carry arms while on duty in accordance with their functions. No civilian personnel of ECOMQG shall be allOWed to carry arms except where authorised by the Field Commander. Permits and Licences 15. The Govern.ent agrees to accept as valid, without tax or fee, a permit ox_licence i.sued by the Field Commander for "1'\):1 lIIel!lber of ECOMOG except locally recruited personnel, or any ECOMOG transport or cOJlllllOnication equipment and. for the practice of any profession or occupation in connection with the functions of ECOMOG operations; provided that no licence to drive a vehicle or pilot an aircraft shall be issued to any person who is not already in possession of an appropriate and valid licence. Military police. Arrest and Transfer of Custody and Mutual Assistance 16. The Field Co_ander shall take all appropriate measures to ensure the maintenance of discipline and qood order among meabers of ECQMOG as well as locally recruited personel. To this end, personnel designated by the Field C01IIDlander shall police the premises of ECOMOG operations and such areas where its members are deployed. Elsewhere, such personnel shall be employed only subject to arrangements with the GoverlUllent and in liaison with it insofar as such employment is necessary to maintain discipline and order among members of ECOMOG. 17. T~e military police of ECOMOG shall arrest over the military members of ECOMOG. have the power of Military person- . - :':1 ; i \~ _.- " ' , i -, - - nel placed under' arrest butside their own contingent areas $hall be transferred to their contingent's Commander for appropriate disciplinary action. The personnel mentioned in i , paragraph 16 above may also take into custody any other person on the premises of ECOMOG. Such other person shall be delivered immediately to the nearest appropriate official of the Government for the purpose of dealing with any offence or disturbance on such premises. 18. Subject to the provisions of paragraphs 16 and 17 above, the Gove.rmnent may take into custody any member of ECOMOG; (a) When so requested by the Field COJllllanderj or (b) When such a member of ECOMOG is apprehended in the commission or attempted commission Of a criminal offence, such person shall be delivered immediate­ ly, together with any weapons or other item seized, to the nearest appropriate representative of ECOMOG whereafter the provisions of paragraph 25 of this Article shall apply mutatis mutandis. 19. When a person is taken into custody under paragraph 17 or paragraph 18 (b) of this Article, ECOMOG or the Government, as the case may be, may make a preliminary interrogation but aay not delay the transfer of custody. Following such transfer, the person concerned shall be made available upon request to the arresting authority for further interrogation in the presence of a representative of the Field Commander. 20. ECOMOG and the Government shall assist each other in carrying out all necessary investigations into offenses in respect of which either or both have an interest in the production of witnesses and in the collection and production of evidence, including the seizure of, and, if appropriate, • , the handing over of items cOMected with an offenae. The handing over of any such items may be made subject to their return within the terms specified by the authority delivering , , them. Each shall notify the other of the disposition of any case in the outcome of which the other may have an interest or in which there has been a transfer of custody under the provisions of paragraph 17, 18, and 19 of this Article. 21. The Government shall ensure the prosecution of persons subject to its criminal jurisdiction who are accused of acts in relation to ECOMOG or its members which, if committed in relation to the forces of the Government, would have rendered such acta liable to prosecution. Jurisdiction The following arrangements respecting criminal and civil jurisdiction are made having regard to the special functions 0:1' ECOMOG and to the interest of ECOWAS and not for the personal benefit of the .embers of ECOMOG. 22. All members of ECOHOG, including locally recruited personnel shall be immune fro. legal proceee in respect of all acts performed by them in their official capacity. Such immunity shall continue even a:l'ter they cease to be members of, or employed by ECOMOG and after the expiration of the other provisions of this Agrea.ent. 23. Should the Goverlllllent consider that any member of ECOMOG has committed a criminal offence, it shall promptly inform the Commander and present to him any evidence available to it. 24. Subject to the provisions of paragraphs 18 and 25 (a), of this Article, members of ECOMOG shall be subject to the exclusive jurisdiction of their respective Participating / " • • ; , I states in respect of any cri.inal ofrenses which JIIay be committed by thea in the Territory. They shall not be subject to the criminal jurisdiction of the Courts of Liberia. 25. If any member of ECOMOG is apprehended pursuant to paragraph 18 of this Article for violating the criminal laws of Liberia; or it the Goverl\lll.ent considers that any mel!lber of ECOMOG has cOlUlitted a cri.inal offence, pursuant to para­ graphs 23 and 24 of this Article, the Field Coaunander shall immediately: (a) Court-martial in the Territory such a member of ECOMOG in accordance with the crlllinlll laws of the Participating State of origin of such a member; or (b) Repatriate such a __ ber of ECOMOG to his state of origin for trial if the Field Commander determines that a court martial in the Territory would be prejudicial to the attainment of justice. The member of ECOMOG so repatriated shall not be eligible to return to Liberia as a member of ECOMOG if convicted of the crime charged. The Field Comaander shall notify the Government of the outco.e of the trial in both (a) and (b) above. 26. If any civil proceeding is instituted against a member of ECOMOG before any court of the Territory, the Special Representative shall be notified immediately, and he shall certify to the court whether or not the proceeding is related to the official duties of such .ember. (a) If the Special Representative certifies that the proceeding is related to the official duties, such proceeding shall be discontinued. and the provi­ sions of paragraph 1 Article IX of this Agreement shall apply. ; , / • ,. ,. ,." " I ,b, If the Spacial Representative certifies that the proceeding is not related to official duties, the proceeding may continue. The Field Commander or special Representative, as the case may be, shall ensure that such member of ECOHOG attends the trial, as assigned by the Court. If the Special Representative certifies that a l'Ilember of ECOMOG is unable, because of official duties or authorised absence to protect his interests in the proceeding the court shall, at the defendant's request suspend the proceeding until the elimina­ tion of the disability. but for not mOre than ninety days. Ho personal property of the member of ECOMOG, including wages, shall be exempt from seizure tor the satisfaction of judgement, except such property as shall be certified by the special Representative to be needed by the defendant for the fulfillment of his official duties. The personal liberty of a member of ECOMOG shall not be restricted in a civil proceeding. whether to enforce a judgement, decision or order, to compel an oath or for any other reason. DegeaSed Members 27. Any of ths Co~ander shall have special Representatives the right to take charqe or the Field of and dispose of the body of a lIIember of ECOMOG who dies in the Territory, and may dispose of his personal property in accordance with directives issued by the Executive Secretary. ARtICLE V 1. The operations BCO.~S FLAGS AHp VEHICLE MARKINGS Government recognises the right of the to display within the Territory, the ECOWAS ECOMOG £lag on its headquarters camps or other premises, vehi"les or vessels._ " , , • as decided by the Executive Secretary. Other flags or pennants may be displayed in exceptional cases subject to prior consultation with the Govermnent. 2. _Vehicles, vessels and aircraft of ECOMOG shall carry a distinctive EOQWAS identification, which shall be notified to the GOvernment. All vehicles shall be conspicuously marked and nu.bered for the purpose of identification. MTICLI: VI COMKUlnCATIOIIS 1. ECOMOG co-unications shall enjoy provided for the facilities in respect of in the Convention only for the purpose of executing its task. Issues with respect to communications which may arise an~ which are not specifically provided for in this Agreement shall be dealt with pursuant to the relevant prOVisions of the convention . 2. Subject to the provisions of paragraph 1 above: (a) ECOMOG shall have authority to install and operate radio sending and receiving stations as well as satellite systems to connect appropriate points within the Territory with each other and with ECOWAS, UN and OAU offices in other countries, and to exchange traffic with their teleco~unications network. The telecommunications services shall be operated in accordance with the united Nations Internation­ al Teleco"unications Convention and Regulations and the frequencies on Which any such station may be operated shall be decided upon in cooperation with the Government. / , (b) ECOMOG shall enjoy, within the Territory. the right to unrestricted. cOmDIunication by radio (including satellite, mobile and hand.-he1d radio). telephone, telegraph, facsimile or any other .eans, and of establishing the necessary facili ­ ties for .aintaining such cOmDIunications within and between the preaises of ECOMOG including the laying of cables and land lines and the repeater stations. The frequencies on which the radio will operate shall be decided. upon in consultation with the GOvernment. It is understood that connections with the local systelll of telegraphs, telex and te1ephon •• shall be mad. in consultation with the Government, it being further understood that the use of the local syst£~ of telegraphs, telex and telephones shall be at no cost to ECOMOG. (c) ECOMOG may make arrangements through its own facilities for the processing and transport of private lIIai1 addressed to or emanating from members of ECOMOG. The Government shall be informed of the nature of such arrangements and may not interfere with or apply censorship to the lIIai1 of ECOMOG or its meJllbers. ECOMOG shall inspect all non-mail parcels in order to ensure co.pliance with the provisions of para­ graph 2 Article IV of this Agreement. Subject to the provisions of this Agreement regarding privileges of ECOMOG and its personnel so specified., parcels entering the Territory through the regular lIIai1ing and courrier systems aay be subject to the postal laws and. regulations ot Liberia. " / ! ,- ~ • 'I (I , , MTJ:CLZ VII '1'1tAYIL AHD TIWI'SPQRT 1. ECOHOG and its members shall enjoy, together with its , , Vehicles, vessels, aircraft and equipment, freedo. of movement throughout the Territory. The Special Representative and the Field Commander may inform the Government of large movements of personnel, stores or vehicles through airports, railways or roads used tor gene..-.l traffic within the Territory. The Governllllent undertakes to supply ECOMOG, where necessary. with maps and other information that may be useful in facilitating its aovements. 2. Vechioles, including all .ilitary vehicle., vessels and. aircraft of ECOHOO shall not be subject to registration or licensing by the Government. 3. A mutually satisfactory meChanism for the settlement of Third Party claims Shall be agreed parties to this Agreement. fUnding upon by and the 4. ECOMOG may use roads, bridges, canals and other waters, port facilities and airfieldS without the payment of dues, tolls or charges, including wharfage charges, other than charges for service rendered. l\RTJCLB VIII lACILJTIES FOR THI ICQMOG OPERATIQNS premises Required for Conducting the operational and Administrative Actiyities of the ESOMOG Operations and for Accommodation of Members of the Peace-keeping Operation 1. The Government of Liberia Shall provide, without cost to ECOMOG and in agreement with the Special Representative and the Field Commander, such areas for headquarters, ca.ps or other premises as may be necessary for the conduct of the operational and administrative activities of ECOMOG and for f:-, , , 1 • q 1" the accommodation of its members. Without prejudice to the tact that all such premises remain Liberian territory, they shall be inviolable and shall be subject to the exclusive control a"d authority of ECOWAS. Where ECOMOG troops ate co­ located with any Liberian military personnel, a peraanent, direct and immediate access by ECOMOG to those premises shall be quaranteed. 2:. The GovernDent undertakes to assist ECOMOG in obtaining and making available, where applicable, water, electricity and other facilities free of charge and, in the case of interrup­ tion or threatened interrUption of service, to give as far as is withi!, its powers the s_e priority to the needs of the ~>:"t)11~ as to essential government services. ECOMOG shall be responsible for the maintenance and up-keep ot facilities so provided. 3. ECOMOG shall have the right, generate, electricity for its use distribute such electricity outside charge. where necessary, to and may transmit and its premises free of 4. only the Field Commander or a duly authorised otticial of ECOMOG may consent to the entry of any government officials or of any other person not a melIber of the Group to such pr_ises. Proyi&ions. supplies and services and sanitary Arrangements 5. The Government undertakes to assist EOOMOG, as far as possible, in Obtaining equipment, provisions, supplies and other goods and services from local sources required for its SUbsistence and operations. In making purchases on the local market, ECOMOG shall, on the basis of obssrvations made and infOrmation provided by the Government in that respect, avoid any adverse effect on the local econom)t. Government Shall , I , 'I 1 , 1.1 r' " • -, D .... ft. Ag ...... llt. a.laU ... g to ft.atue of ECOIIOIJ .iD I.il> ... ia exempt ECOMOG operations from qeneral sales taxes in respect of all local purchase5. 6. ECOMOG and the Government shall cooperate with respect to sanitary services and shall extend to each other the fullest cooperation in matters conoerninq health, particularly with respect to the control of eoa.unic;lIble diseases, in accordance with International Conventions. Recruitment of Local Personnel 7. ECOMOG may recruit locally such personnel as it require.. Upon the request of the Special Representative or the Field COlDJIIander, the Governaent undertakes to facilitate the ree:. ui tment of qualified local staff by ECOMOG and to accelerate the process of such recruitment. CUrrency 8. The Government undertakes to make available to ECOMOG against Liberian the pay reimbursement in mutually acceptable currency. currency required for the use of ECOMOG, including of its members, at the rate of exchange most favourable to ECOMOG. M'l'ICLE n SETTLPEIiT or DIBPt!TEl! 1. Any dispute or claim of 'a private law character to which ECOMOG or any melllber thereof is a party and over which the courts of the Territory do not have jurisdiction because of any provision of this Agreement shall be settled by a Standing Claim COl!ll'llission to be established for that purpose. One member of the Commission shall be appointed by the Executive Secretary, one member by the Government, and a Chairman jointly appointed by the Executive Secl;'etal;'y and -the Government. The Chairman shall be a jUl;'ist from a .• African / " • eountry other than those contributing or whieh have contribut­ ed troops to ECOMOG. If no agreement liS to the Chairman is reached within thirty days of the appoint.ant of the first member of the COlIIl'Ilission, the President of the International , I Court of Justice :ptay, at the request of either the Executive Secretary or the Government, appoint the Chairman. Any vacancy on the commission shall be filled by the saae method prescribed for the original appointment, provided that the thirty-day period there prescribed shall start as soon as there is a vacancy in the chair.anship. The commission shall deteraine its O'offl procedures, provided that any two lIIe!llbers shall constitute a quorum for all purposes (except for a period of thirty days after the creation of a vacancy) and all rl"",1.sions Shall require the approval of any t .... o members. The a .... ards of the COlllJlission shall be final and binding. '.i'he awards of the COmlllission shall be no'tified to the parties. The Executive Secretary shall use his best endeavours to ensure ca.pliance. 2. Disputes concerning ter.s of employment and conditions of service of locally recruited staff personnel shall be settled by the adlDinistrative procedures to be established by the Field COmlllander in consultation with the Executive Secretary. J. Subject to the agreement of the parties for the funding hereof, the Commission shall commence its activities within sixty days as of the date of execution of this Agreement. ARTICLE It 1. The parties to this Agreement may conclude supplementa- ry arrangements to this Agreenent. j j \ • • -, PTlCLI 11 LrAISOII 1. The Special Representative, the Field Commander and the Government shall take appropriate measures to ensure close and reciprocal liaison at every appropriate level. MTlCLI III 1. Thi. Aqreement Shall enter into force on the date of signature, and shall r_ain in force unt"il the departure of ileol(1i.a-~"'itiI'~n.nt.. 'if.O.'U&t. which sh!!oll be six (6) months M'lICLI 1111 IUSCILU,1IJI!Q[J' noyJSIOIII 1. Wherever the present Agreement refers to the privileg­ es, immUnities and rights of BCOMOG Ilnd its members and to the facilities and territory to be provided to ECOMOG and its _embers, the GOvernJllent shall' ensure the i.plementation and fulfillment of such privileges, iErnunities, rights and facilities. 2. This Agreement is concluded for the sole purpose of assistinq in the iaplementation of the Abuja Agreement and has no bearinq upon the respective positions of the siqnatories to the Abuja Agreeaent concerning the status of Liberia. 3. Notwithstandinq the duration of this Aqreement as provided in Article XII hereof, the following exceptions shall apply: (a) The provisions of paragraph 23 Article IV, and Article X Shall remain in force. " ~ .. -, , , (b) The provisions of paragraph 1, Article~ IX shall remain in force until all claims have been settled that arose prior to the termination of the present Agreement and were submitted prior to or within three months of such termination. IN WITNESS WHEREOF THE UNDERSIGNED, DULY Atn'HORISED REPRESEN­ TATIVES OF THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES ANO THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LIBERIA RESPECTIVELY, HAVE SIGNED THIS AGREEMENT IN TWO ORIGINALS IN THE ENGLISH LAN­ GUAGE. DONE AT HONROVlA, THIS • • • • • • DAY OF ••••••••••••• 1996 FOR: THE ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES EDOUARO BENJAMIN EXECUTIVE SECRETARY FOR: THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LIBERIA MOMOLU V. SACKOR SIRLEAF MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS tl 'I ;1 , , "' , ., I ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES 'lfilltu-alMTd SBSSIOIf OF '!'HE COOHcrL OF IIDfISTBRS ABOJA. 22 - 25 JULY, 1996 1tBtXWDIBIIDlt.'l'IQR C/RBC.11f7/96 RELIt.'l'DIG '1'0 'I'BB AOOP'l'IOR OF All I!lCOIIAS STA'l'IS'I'ICS POLICY 'l'IIE CODRCn. OF KO'IS'!'BRS. IIIIIDFDL of Articles 10, 11 end 12 of the Revised Treaty establishing the COuncil of Ministers and defining its composition and functions: COIIVlltCED of the i_portance of statistical infor.ation in the developaent and integration of the west African region; • ANARl!: of the inadequacies of the existing national statistical syste.s with regard to the production of accurate and up-to-date statistics on Meaber States; DE'l'BRIIllrEl) to put in place II. regional 1leChaniSll for the har.onious develop.ent of statistics in the region Which would ensure the efficient collection, analysis, compilation and dissemination of data -at bQth national and regional levels; ,. OM 'l'IIB PROPOSAL of the fourth Meeting of the ECOWAS Directors statistics held on 29 and 30 June 1995 in Lome, of ~1 'I " ,I " J J " _:l J 1 1 j j RBC'(JIBE??D$ TO 'l'UE All'l'IIOlU'l'Y 01" BEADS OF STATE AlQ) GOVERIfIIENT i i 2 to adopt the attached Decision relating to the adoption of an ECOWAS STATISTICS POLICY. DOIfB A'r ABUJA. THIS 25'l'11 DAY OF JULY. 1996 • " • 'JMAIIE , I • FOR COU¥CIL / I I , , ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATE , , .IJIE'l1i:EiiIB SESSIOII OF 'DIE AUrIIOlU'rY OP HEADS OF STATE AIID GOVERIOIElI'l' ABUJA. 26 - 27 JULY 1996 DRAP'l' DECISIOfI ... ADOPTlOIl 01' /7/96 RELA'l'DIG TO All ECOIIAS STATISTICS POLICY , , / ----- '1 • J THE AD'l'BORlTY OF BEADS OF S'J'A'f'E AIID GCAlERiOiEiIT IIDIDFUL of Article 7 of the Revised Treaty establishing the Authority of Heads of state and Government and defining its composition and functions; COIIVIlfCED of the illlportance of statistical inforaation in the developJIent and integration of the Hest A1'rican region; AIIARB of the inadequacies of the existing national statistical systeJls with regard to the production of accurate and up-ta-date statistics on Member States; DB'l'BRIIDIm to put in place 11 regional mechania. for the baraonious developJIent of statistics in the region which would ensure the efficient collection, analysis, compilation and dissemination of data at both national and regional levels; 011 THE RBCOMftBlIIDA'l'J:OII of the thirty-ninth session of the Council of Ministers held in Abuja fro- 22 to 25 1996; D Bel DES Article 1 : ADOPTIOM OF BCOWAS STATISTICS POLICY There is:~ hereby adopted the ECOWAS statistics Policy for the developaent of statistics in west Africa. Article 2 : 0BJEC'l'IVES GP 'I'III!: POLICY The objectives of the Policy .antioned in Article 1 ~bove shall be to: a) • employ standards, methods and organisational structures for producing comparable, reliable, and good quality statistics throughout the COaaunity: • I , i . b) develop the requisite capacity to achieve regional self-sufficiency in the production of statistical information needed to illPleaent, aonitor and evaluate Co..unity policies and programmes ; cl pro-.ote constant inter-action between producers and users of statistics ; d, iMprove the dissemination of statistical information to qovernaent agencies, the business co_unities and the general public in all ECOWAS MeJlber states; e) aChieve increased public awareness of the iJlP!)rtance Of statistics in the region; f) facilitate the developaent of the statistical systeJIS of the Menber states • Article 3 : ESTABlJSBIlI5WI' OF BCOIfAS STATISTICAL SYS'l'DI 1) The eo..unity shall ensure the establispent of an ECOii'AS statistical Systea as the basis for the i1ll.pI_ntatlon of the said policy. 2) This regional systelll shall be under the auspices of the ECOWAS Executive secretariat to ensure the harmony needed to enhance the usefulness of statistics generated by individual Member States. 3) The ECOWAS statistical System shall therefore consist, at the primary level, of the government coordinating agency in each Ma.ber State responsible for collecting, processinq. analysing and disseminating the statistical intoraation needed for nanaging the economic and social life ot Member States. 1 , I 4' 3 The focal point of the systea shall be the statistics service ot the ECOWAS Executive Secretariat. This shall receive on i!I requl;ar basis, basic statistical inforaation trOll MeJlher States and duly authenticated supple_ntary data frOlll external sources for analysis, processing and disseainlltion. 5) The system shall develop close collaboration and working relations with the appropriate international statistical orqanisations in order to ensure that data produced are consistent and of international standard. Article t ; DlS'tl7O'l'I0IIAL S'l'RUC'l'ORE The systea shall have the following institutional structure: a) National Statistical Syste. of each Member state (consisting- of the Central Statistics Office and its units located in government ministries and depa~ents, statistical units of other establis~nts, etc); bJ BCCMAS secretariat statistical Service (consisting of the stlltistics Division, CO_unity eo.puter Centre, dllta banks and information centres of the Technical Depllrt.lnts 1; lind c) Regional Stlltistics Coordi1llltion Orgll1lS (consisting of the Meeting of ECOWAS Directors of Statistics; 2 Regionlll steering Committees - for the two sections: Econoaic Statistics, and Socilll and Deaographic Statistics; !llld Standing eo.mittees - for each of the main sub-sections of statistics) J , I ] • I Article 5 ; FUIIC'l'IORS OP 'l'IIB SYS'l'BII The systea shall perfor.1 the following functions: (a) develop and adapt COmlOll concepts, definitions, classifications and aetbods, directly applicable in the IleIDber States, consistent with international standards and backed by coamunity legislation; Cb) pro.ote statistical training and research: (c-) conduct statistical surveys through collaboration between the Member States and with the CODD\lIlity institutions on a harDOnised methodological basis; (d) compile, analyse and disseainate the results of surveys jOintly conducted by the Secretariat and Member states and .ake inter-country comparisons; re' ~d uniformity 1n national proaote convergence statistical practices training sche.es; throuqh coordination and joint (t) develop comaon negotiating positions for the region at international fora; (9) coordinate the adaptation and adoption of international statistical standards and proqraaaes. Article 6 : SCOPE OF S'l'A'I'ISTICAL ACTiVITIES The following shall be the lI&jor areas of coverage of the system: al economic and financial statistics (such as national , aocounts, foreign trade, industrial, agricultural, financial and transport statistics); , , b) social and demoqraphic statistics (such as education, ~_.l .... inn and c) other areas such as envirollllental statistics and statistics on children, gender and developllent. Article 7 : BASIC l'RUCIPLBS OJ' 'l'BE SYS'lBII 1) The functioning of the systeJl shall be based on the principles of objectivity, reliability, cont:identi ... lity, effectiveness and relevance. 2) The system shall operate on the basis of we:ll-defined relationships. In the M~r states, the syst_ shall depend on national legislation on statistLcs which defines and governs the work of the Rational statistical System (the organisation and coordination between the central and. peripheral bodies, the gov~t author1ties and the general public, relations of the central body with. other public bodies which collect and process statistical data, its right to act on its own initiative in conducting surveys, its relations with international organi sations, ate). 3) The ECONAS Executive SeCretariat shall evolve an appropriate regional -.chanis. for the establishaent of a 09besive, flexible and efficient regional statistical syste., in line with the basic principles adopted in Mellber States. To facilitate this process the Executive , / 'I r ~ '. '! :1 , 1 6 secretariat shall take necessary steps to ensure the barwonisation of the relevant national legislation. Article 8 ; PX900RCE JU!iQlIlR&iB&lS 2) ') ') )fewber States shall give priority attention to the developaent of statistics. There shall be adequate and ti.aly provision of the resources required by the CoImunity statistics cooperation progra:aae and the function!nq of the ECOWAS statistics SysteJI, at both national and regional levelS, particularly concerning the .ooernisation, upgrading and general enh~nt of the operations of the statistical services in the region. 'l'o this end, HeJIber States shall grlUlt the requisite autoncmy to the national statistioal services. In order to develop and enhance the bUllan resource capacity of national statistical services, Me.tMIr states shall adopt appropriate staff training and ra.uneration policies. 'The ECOWAS Executive Secretariat shall take all possible .aasures to .cbillse financial, technical and .aterial assistance frOll! external sources, to colllpleaent the support of Me.ber States. ArtJ.cle 9 : IJIPT BWB_fATIOlf 01' '!'lIB POLICY The Executive Secretariat shall have the overall responsibility for the implementation of the ECOWAS Statistics Policy and shall ensure an effective coordination of all the related activities to be undertaken. / 1 -I i , I 7 Article 10 : PUBLlCA'l'Imi This Decision shall be published in the Official Journal of the eo_unity by the EXecutive Secretariat within thirty (30) days of its signature by the ChairJl8.n of the Authority of Heads of state IInd Government. It shall also be published within the sa.e time frllBe in the National Gazette ot each Member State. IXlBlI: M ABWA. 'l'RIS :J7'1'B mY OF JULY. 1996 H. B. JERRY JOIIlf RAWLDIGS au.nawo FOR 'l'HB AltI'llORIn -I COMMUNAUT6 ECONOMIQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES THIRTY-NINTH SESSION OF THE COUNCIL OF MINISTERS ABUJA, 22 - 25 JULY 1998 VOTE OF THANKS The Council of Ministers, meeting in its 39th session from 22 to 25 July 1996 in Abuja, Federal Republic of Nigeria, wishes to express its sincere appreciation and deep gratitude to His Excellency General SANI ABACHA. Head of State, Commander in chief of the Nigerian Armed Forces and to the Govemment and people of Nigeria for the warm, brotherly welcome extended to all delegetions and for the facilities made available to ensure the success of their meeting. DONE AT ABUJA ON 25TH JULY 1996 THE COUNCIL n 0 '" "7 n ~, " " I" " " 0 i~ '" H ~ '" Z z Ii" " " 0 '" H :> ~, , ~ I!:il z z C ~ , '" H .-; n '," z 0 z I. " < " H (' i;~ ~ H " H (.; '" H , " '" CO '" 0 H '" 0 Sl,~ 0 '" ,0 0 '" m '" ~ , '" H C C , 7. '" 0 " '" '" '" Z ~,. N H '" C ~ " 0 0 >-l .;-- " m t' Co >< , '< 0 H ,0 0 0 " 0 H H " " [;] '" :~ H '" ~ n " ~ ",," '< 0 n 0; '" -, 0 Z 0 ..; en c:"! '0 H '" 0 V, I"'J " '" z H i',o H H n ..; 110 H H H ,. ! 2:; '< 0 " i~>' 0 )'1 " ' ' '" '< 0; ,,, "~~ H " ' , ~ ,,' H U C) ,'() H :c; " !:t;J H H t~: , " ~ '/ I' H H I ' !,~ co 0 W " H r'; >--; ,0 " H '" " (S " 0 0 ..; r:; CO t~ 0; e, 1- I , I I 'I I i I, 11 I: , 'I I 'I I, ,'1 li.' (.0 Cl " U " ! , p "' " H U Cl , U , , ' , , ,': " C' Cl " Cl :; , , , , z " Co cc , " -'I " , I " " , L" :; u L " I' Z ~ " Cl , ~ U U U " , , I ' U H o H :.; u , U , , " cl 0 U U r; " HO ~o H Z H C, ~: Ol " C'l H " ~.: ;;: ~~1 J'~ " " , Z o U , [f) H:":> Oil >: 0 p; 0 ,", '" 7.0 lO 0 le< '~2. uo 1;2 1'10 '-1 b< ~ ; 1'-. 0 ,~v, H ;~-, ' i r 1 ,~ ~, ·1(- ~~",-, Z'i ,.:, ~'.'1 ~. ~, Z'~ "0 _0 '" le< "-'70 OCO OOU H H ~7. ~" E< < ~'H gj~'l ~~.~ 'c] :Ul o HO 1'1 ("I " "" :c; ~ ,'- " ,~ : ) Hr,O c; Iq ;, ,,-, r,. 0 I,U] '~r" ';;U)l' 0'" U "WO U H ro;u ~Z >1" r 1-< ~.o:: 0; H ~'.o: (·1Z W,t ~;~ro E'" Ul" E'''--lW'-'1 0" 00 '0 ! , (fj c_, ,,' U " I' ' ~. 00 :< :oD t ~~ o "0 ~, c..: , 1 '"0 >, c..: l; . < " o ,,' (, (f) " >-0 " :,J :~ r' ,_< n " o " H Z o o U , , n H H " Z o 2:1 ?-' [; ~ ~ OUH ::<> I~ Z o H o t' Ch c..: ~ >1 (,) ~j ~ o Cl~· C:O>-J .~~ 1'1 " " , " c_' , , CC H " UO 00 00 H "J n HO 00 " Z '-) Cl •• t'J c--: CO ", '0 n OH HO 3i 0' o Ho HH 0, H " U ,,' , , , o 0' l' '" un UfO ~0 , " HH 00 t>j to] , ,.) ~; :DH HZ Cl\< ~, (f) UN Z t') t>J ~J 00 :.: o o n " H o '0 : ' 1 11 1 1 I I I CO-Ul~'IRY i PAYS ,'i;...I-lFi~;u'.' COT::: --.IIVO:::R3 D0UBL: GOR:L:"~~ d::::;or7 n:CC;!I PROSPI:.'R DOSSO ~ANCIr-;A KO'JAME K. DI;;;UCO:1I:\E N'D." KO'JSSAN , ?'JNCTION -,-.--,,,~~ss / FO/--"C'I:ON ET ACRESS;o D:::RECTEL'R C:::S ,',::-:'-;,,:RES C:COtlCl-i:Q:Jr::::; EX::'C:"ISURES, I1IlCSTS"r: DC: :::,':=:,:'KO:'::8 ::::'1 D:':S :'~NANCES, BP. "', 222, ABIDJ?-S CO;'l'S£:::L~ER, 04 CP. 1.56C, ;,SIDJAN 04 :NSPEC':'E:JR C' _:: .;-J ~lIN:STERE DE L'ECOI:\OlHE ET CES FINAXC:::S, 'J B? 185, AS:CiJAN 06 SOl'S-CI2EC':';:TP ~, L:, DIREC':'ION C:C:S AFFA:R:C:S SCO­ t.-Oyr:::QJES ;:;xn_F~~l'2ES, ~1It.-ISTERE DE L'E:CONONIZ EC' OES FINANCES, ,-:c. V258, A3:;:'JiH: C,!EF D;;; CIV::O;""'.", SiC A!'-PIQL":J>; :UNISTERE DES ,\??A:RES ET",\:,(;=:<.::5, B? V 1:'9, A5:DJA:.l --------+-------------~~~ r.'l3 GAMBIA DOM:NIC HZt,'DY '::-C~IA D. JOIclE:\ (MRS} OUSXI\:.l ~TAH:1EH C:-lT?NO JALLCi,,' N.u.FFIE 3ARIW "'RS) :'4I:U5:'3R 0:: TT,:>.'..', INDCSTRY AND EMPLOY:~E.'1T, lUClIS':'HY 00' Tr:';,,"):C, U;CFSTRY AND EMl'LOY):E!l"T, B.'I:.l'::-UL PERl-!ANENT SC.';;.--, '0 PY, 11:LNIST?Y O? 3XTERN,,:' AFFAI?S, 5!\~;,JJ;, PE?:·:I\~;I:.N-:: S::::::,,:-;1iUi, CiC :·:~:.lISTRY 00' TRADE, 11' ­ ::'USrp"{ AN::: ::;;IT,,:C;::'iEN::', IKDEPENC;EXCE :)R1\'E, BAKJ\;:' ;)IRE:::::CC'R OF FCL~TIc;,L ,\O'O'A:P.S. Mn;:STRY OF EX­ T:C:Rl,AL AFFl-,~"S, BM:'::-UL I ?:;X'JC?;L :,:SC;,~, )?::'ICER, HI;,ISTRY OF FINi\;,CE ANC 3COY')~':~:::: ;,._,' .. :R5, THE QU.;DRt\NGLE, BI'.NJ;;:' ----'--,-~ ~ --- . _-- --- .. I c " " 0 c " " 0 H ,,' c 11 " z z 0 > 0 H " > z 11 2: H H " ~ I 0' 0 1 " H I " r ---- ----. 0 " 0 " " 0 0 " " " H " " 0 0 " Z 0 Z , ' , 0 :.~ H Z 0 H 0 ~ H H H H " H ~ 'H H " ~ , D " H Z 0 H " 0 H ;;: " 0 ,~ " H ", " 0 0 " 0 C "j 0 0 " 0 Z " ° 0 H 0 0 " H '0 H 0 H 0 H H 0 0 Z 0 " H H H H C-H " " H z I1 ,- H H 0 0 0' 0 , 1 .. _-- -- - i 0 /':0 ;~ 0 ;,: ,~, :~ 0 H CO 0 00 00 H 0 ~, OJ I1 , H ", H H " 00 0 0 " 0' 0 OH 0 0 Z~ ,-~ ',~ HO ',I. H Z .J ~, H H " > 00 H '0 Z 0 OH " H oD H 0, 0 _0 D Z U 0 H 0 H 0 H " 0 0 0, " 0 --, ;,( " h 0 ~ 00 ~ , , ~L:j , , ' , " 0 0 to ,< " :< M 0 " 0 0 Z 0" 0 " '·1 " 0 00 0 '~ '" " , , , 0 Z " 0 0 0 " 0 00 00 " t ' ~, ,, , , , " 0" Z H '0 H -, () t-< 0 11 0 0 '0 "J " 0 -- ~7. 0 0 " '-: 0 u u , '" " ~, '" " ;.' ~ l-, H ~; '~ D :,~ t: " > -- " " <:> " , " , , , , , ,,~ " " '0 'C 0 " 0 ,- ',c " " " !.: :< 0 , :c' 0 , , , " '; >J 0 -- " Cc ~; '" " " 0' n' '" t'J " ~" 0 Z Z '0 0 " " " " '0 Z 0 'c " " 0 :.<: " H:;:: n :>:>-j>-j " 0 0 n " 0 " OH :-;HH 0 " n " H " '0 Z uz ~ 000 , , , 0 Z ;~ " " , , 0 t'J H ~: 7. Z " H 0 n > H O. n " 0 ,~ " n H 0 " Z Z " n, e " 0 , , 0 H ('J 0 Z ~ 0 " ~, 0 " 00 Z 0 0 Z 0 , ~J 0 " H " 0 0 n n H 0 H " 0 " Z:<. n' 0 '0 n 0 .0:; ~O H 00 " " 0 0 " " n ,,' H ~j 0 00 00 ;~ X "j " " " ,~ HO< '7, H n H "l " '" >-) M, " 0 " n " Z H " :O~ 0 n n '" " n H 0 H 0 " l') I,: Z , -, '0 X , H " , 0 0 00 " 0 " Z 0 n 0 " 0- 0 " " 0 x 0 0 " --H H 0 , " 0 '·l " c.; H n " ' , " H Z t ' 7- " t~ Cc " 'Z '0 0 0 " 0 " " ~ " , 0 c n , , " 0 0 n 0 " l H X 0 0 " , , " ,J 0 0 Z " 0 ---" ---- -----, 0 0 H' " < 0 h " " "' 0 , " < " " e 0 ,,' < Z "' OZ ,,' 0 " Z 0 0 " <0 0 " ° 0 < " " 0 " 0 0 0 " '" r~ 0 " 0 0 < 0 " " u 0 " " 0 H U HO O. 0 u 0 " z 0 " " 0O. ., •• , , " H H " r'l ~" z ,,' h ~ < " 0 0 0 ~ H 0 " 0 0 " h 0 0 " < h " " " < 0 z < z < 0 " 0 " 0 rf) ~ •• " 0 " 0 < < " H Z 0 p;m ',I H H V H H Z 0 H 0 0 Hh 0 C' R " 0 0 0 z 0 0 <[J) • 0 0 0 0 " 0 UH 0 ~~ z 0 " " 0 < '. < ,,' '-'<" " 0 0 H Z " 0 " 0 0 " <" 0 0 " z < 0 0 0 < h " h 0 < >: 0, < " " " z 00 0 ~ 0 0 " " 0 0 H " HO " < " " ~ " h Z ><:-':0 Z "5 0 " 0 x ~ 0 00" ';! ~. 0 " 0 ,,' " 0 Z O!:H::; " 0 ,,' " 0 ,- ,,' ,., , o [. ~, " H " U ~. ,~ 0 " U "I " " 0 r,. '" ,..~ 0 " , ~ 0 " H u " " , 0 u" 0 ij ,-, :::, ~-, 0 " 0 , ,< ~ " 0 HO ,-; ,~ cC' " 0 0 . , , I·, lCl " 0 " .... r,. 0 1I 0 < H . ;,: CO <'1 c< 0 H " on " ;-- ,,' 0 ",0 0 ;-; re o:l H p; 7. ,. .. " • 2 0 • 0 z co 0 0 0 " " eLl H ,~ " ,,' :.0 C' u r·. D " le< ,.. 00 o. 0 " " 0< " " u r'l 0 0< " ~, ,-' z .- 0 " 00 " ~U H<>:~ ,,' "0 0 " ~'l 0 0 , 0 "0 " 7. U 0 " 0 H U U " 0 u 0 ~ (,1 00 H HH H [Cl h 0 " ~ < "" " ~1 U 0'- 0 ~~U] ';0 c-" , " ICO::;>:l <.D ,) M 0' 8 I~ :~ 0 H" ?:- H~ EH~ 0', no >-] " 00 , '0 " 00 t-) H ~oc H" ~'" ~ " o o , , ;; o o '" o o o x " o ,,' o o '; :~ , ' H o o o H o " :Jo' ,.J l'",n H l) ~u H rJ '1 , .• ;J " , 'I <) 0 ~. " .~ "'-' 0' HH "" "0 '"", 0 00 " " ,< t·! ~~ " " H H '00 '0 0- o OH 00 X ,-, o ~;j ,J '...: " o o tJj:;:~ OH(f] "00 " H ,",wen o 'J 'l l''''~; "'>: o H 7;,,:-: ,J t' >I ',', ~, v' " H ". l-) ~, H "-' H 00 o "0 '0 do o 00 XZ HO LT, :>: OH 00 o " " , o " "J :r­ OH 00 00 0- o o H '"'Z OH 00 <_~ >cJ HO "0 o o o " o H H H ~. ---+--~~ :o::;::~ OHH ZZZ OHH o '" 00 <:>-0>-'1 ""'''' ~ ~, :;0 00 00 'J '0 " , ~, '. 'C; ',' 7.", H " ZOO: CC "0 ,,2; 00 00 00 00 ?, '" 00 "" HH 00 0' 00 00 "0 HH "J :. 0 " 0 0 " , " , 0 0 , 0 , , 0 0 0 0 0 H H , C 0 0 '" " l·J , ' ,,' 0 0 z I' " " ,,' " " " - t·] H , 0 '" 0 0 0 , , " :.~ H 0 ,, 0 m " " I 0 , ' H , H U H 0 H H " "' z , 0 , c u , , H " , " H 0 H " " 0 , " 0 " cc c, 0 ' , l·J 0 " " 'C > U , o~ " " , 0 " x 0 u ' , 1-, , " u I , , , , 7, - U c' , ~" , . to 0 ('I , , , " u , , Z,C ". , , ' , '.: , ., " ,. ; - , . , :i 0 >J , U " X " " ' , ;<:- ;c. '" H H ~ " " : 'J '" X' - " " , u 0 z 0 H Z ~ U 0 0 H 0 , , > " 0 - , , 0 " I 0 m , ' " , ' u , , " cc - t-l , " , 0 u ' c " " U H H 0 x' >: " 0 0 , " L " ,- 0 0 " u " w "I " 0 0 0 u U U H w U c. " " " 0 " u " - " 0 0 , " " ,,, 0 0 ,-, u , H - " " H " Z 0 n u H Z 0 - " 0 0 " ~ 0 H "- " 0 - 0 u u 0 " " u 0 Z H 0 H 0- 0 " 0 ~ 0 " ,,' H ;.: " 0 z z " " H " H H X 0 , 0 0 co " m '" H H " C, - U ,,' " '" , , '" H ~~ " 0 0 - ;J " " . , ---- " H " ,,' " , C , " , > " " 0 " U to, > 0 " , ' Z U H H C 0 , 0 - " > ~; , 0 H 0 0 H H U " , 0 0 0 " Z " c 1 " ;< , ~~ 0 , , z 0 0 H :~ H H 0 C " m 0 z C H ,,' , 0 H " " 0 " , 0 z c , , " 0 " 0 C H :" , " , H c , - " - " C 0 C , u 0 , , " '0 - " ' , , " H ,0 H " CX " " ~- ,- ,~ - " " . , z 0' '" " c, , '" - ._1 , , ,0 " ;.: " "J - " c: 0 " " '" " cc, " - ,~ H " " > H U > C, , , , ~ , , u ,H " " n 0 " " l'J "c z-u , , 0 " , " " 0 " ,,' 0 " 0 , " " " z ., 0 0 0 , , 0 ,. " H , " 0 0 0 " C H 0 0 " z " " '" " ,,' l·! " ,,' ~ H " 0 , , H " H 0 , , H u " 0 - , - ---- " 0 0 ,,' U 0 0 H 0 c' 0 c , , , , " z 0 z H 0 0 0 Z C H " " 0 " , H H " 0 H 0 7; c- o H H ' , , " 0 t,) " " " " u " , , ~Z , , ~o " c • 0 " " 0 0 - 0 '" z 0 H 0 " , " x " n H " ~, 0 0 H 0 " " " u , , " , Z " " , - - -- ------ , 0 U , , " ~J , 0 , , :;: 0 " " 0 ~ 0 H 0 > 0 :.~ 0 0 , " 0 0 " , " , 0 , , 0 " u " , ,,- " " , , , , " u ~, C, z " " '0 l;! " 0 cc 0 0 u , ,,' c, H , H on 0 " ,,' 0 " " " 0 H 0 t,) 0 " , " 0 " x ~~ H H H Z 0 H 0 '" - " ,., '" ,,' :~ H " H c " ,,' , H 0 " ,-, c 0 " -cc, - " 0 C x' x g 0 " 8 - ~ C "' H " " " H " - :" '';; 0 , C " , " o '" , , , , , , , c , , , , H c , , ,. , , , H " , , ,. , , , C - z o z n H 0 n C n 7. 0 H H " o· n ~ n , . i! . , 0 ,- " • ,. , ~ • n > 0 H " 0 ~~ " H ,. 0 > 0 ,., 0 > , 0 z :.: 0 H Z 0 • 0 u CC 0 C 0, 0 H > Z u , n H u " ~ > ,. z z 0 z , H 0 0 z 0 H 0 0' > 0 0 " 0 0 H ~ 0 H 0 0 " " n , 0 H 0 " , z n " > z 0 > Z H :.~ I H 0 H 0 ", H 0 0 0 z 0 z • H 0 , . H H " ~.~ H 0 " 0 , 0 0 :" " 0 0 0 ., I :.J 0' 0 • " :.: 0 n "- " 0 n c • '" I1 ,. 0 :.: l'J 0 , ,.; z 0' n " 0 0 H " 0' , 0 0 O· 0 :< H H " " " 0 0 H " H 0> HO , 0 Z " n 00 > ~n u > 0 I " .1: "n p t'J 00 " 0 , O:.clcr, >. H 00 L< r. H OM "' Z >-l l~ H 0 .< C H " n z 0 OH ~ >j 0 00 "0 , c, 0 , H , 0 " OH " • H 0 " H 0 , , 0 0 0 H ,., r) ~ 0 00 0 0 0 Z HO 0 0 H , -, 0 z 0 0 00 H , H ~. t-< " H H H " H " " 0 " H 0 ,p 0 0 0 n " 0 :.: 0 X-' ~ Z " H ".< H Z Z " " 0 0 " 0 :-: " 0 > 0 z Z H , Z C H 0 , , H H , C' 0 ~. c " m .~. I n y ~, " " 0 0 0 , ' '" ~, . ,-, '. , ,.: :" , 0 " '" 'Z " ~ , " C;) '. '., 0 " " " " 0 ~. " ~) 0 " . , 0 , H r 0 " {) :.-, > I' " n "cJ , '" 0 ~J , -~, , , t., 0 0 ~J " 0 0 :.: " " 0, ,., c, " U " " ,., 0 '" " 0 ,," " o~ :.l I u 0 0 '" " c, C~ n :-: ' , " , " " H " ~. H 0 0 H :.1 > " " '" 0 H 00 0 0 0> H 0 " , , 0 " " 00 " co- o 0 0 0 " {l ~ 0 0 > " 0 0 0 H H '" ' " 0 00 " H ~ Z " .. " 0 n 00 0 H ~j " 0 0 z :-: ~ 0 0 " ,- ~ 0 n " ;;:u 0 z z 0 u 0 0 ~ H " > n " 0 0 0 '" 0 ~ 00 r " H 0 " 0 ~ " r 0 " " " z ,., " 0 0 H H " " 0 0 H ~ " 0 u " 0 " 0 " 0 0 " 0 z 0 " '0 " z 0 0 0 " r " z , Z .< '" to " 0 H r 0 " 0 ' , H ~~ 0 " 0 , ' r ~ , , '" " H 0 0 0 > 0 z -. " H 0 0 0 " n " H 0 , H " " 0 0 " 0 H '" " z 0 0 " 0 '" H " '" n z H " Z '" , " 0 " " '" 0 , • 0 0 0 ,., " 0 I '" n '" 0 L 0 > H '" 0 ---- --- ------ 1 z n H 0 0 0 H Z " " H '" '" " " H " "' H " U 0 0 0 " " ~ " H H 00 Z H Z H 0 0 0 0 H Z 0 H 0 , 0 " H 0 > ;:; '" ,0 H H , > " 0' 0 " t'J " 0 " 0 H H H Z 0 " " 0 0 0 "' " > '" 0 0 C' H Z Z Z 0 H H H 0 0 H H " H Z 0 0 0 ,,' " c z " z 0 " H Z " '" Z " Z 0 " H > , , c, z > 0 , " H '" H 0 0 H " , 0 0 H " " Z H Z 0 ~ 0 z 0 " H Z U Z ~, , '" H H Z " Z H " H Z Z 0 Z , 0 0 "; " H Z '" '" , Z H " c, H H H 0 I1 t-! " 0 0 "' 0 ! :.: 0 '" Z , , 0 z I' " 0 :< H 0 00 '" "J H r-'~ 0 "" " 0 >0 H H 0 Z H 0 0 z 0 " l·J " 0 0 00 H H 0'" 0 0 0 " z '0 ;.: H 0 0 " " 0 0 00 7,~ 00 0 '" H 0 '" '" , 0 0 0 H OH l·! ~ ,. ~-' M '-l c: '0 ,,' 0 c< 0' Z H 'H ~ ~ ~ 00 ~ HO 00 'H 0 H " ,~ 0 0 , ,..; H HH 0" H Z 0' , 0 " 0 00 , ' H 0 H H 0> 00 H Z H 0 00 0 Z '" 0 0 , H H ;< ~J " 0 H " " H " H " 0 H " m " m 0 0 0 H > " 0 " 'H 0 ,~ " c: (,: " " > 0 0 00 0 0 0 , H , , 0 0 " , " U 0 " H t.::H " Z " 0 " H ~; : _J " , C " '.-, " '. ;-J l·J ' , H , H , ' '--I 0 ," " " C/; C'' ('1 ' , > 0 " " , Z " " " H " " > ~, ~-. n Z " " " 8 " z I, ,- C' , '" , ,,' -, c' 0 H ~, " 0 ,0 " " " Cl p 0 11 I, " '" 0 " , , , , " " " H H ;-' U 0 , H " H , n, " H ' , n " " " HO H n H U H " H H I 00 OH 0 0 0 0 n ,,' Z H " , , 0 " , H " 00 0 n !i H " 0 " S 0 " n " " H 0 H Z 'l z Z H Z 0 " 0 00 0 H " '0 n " 0 n ", >0 H H H ~ " " H 0 H H 0 " " n H Z " I n " n H " " " , ' l·J H 0 0 " uJ ,,' " " " 0 '0 " " :~ 0 0 0 0 0 " z n " H " 0 0 0 Z 7- 7- " :" H " ,,, 0 H " 0 ~ Z 0 0 " H CO " " " Z 0 " H " 0 0 0 H , > " " 0 ~ H H '" " 0 0 0 0 " 8 > Z Z 0 0 0 '" " C' 0 H H H 0 " " " H Z 8 0 0 " " " 0 Z H H H H 0 H '" ~~ , 0 " 0 n ,~ H " 0 H H ,,' H 0 0 Z 0 H " " " " H C H " H 0 ' , 0 " " ~, " H 0 H " 0 0 ,,' " H H H H H 0 0 0 n 0 H COCN:'FY i ?,\YS I SENEGAL SIERRl\ LEC1:E - 18 - C~~~~~ __ •• ~_ ~ o ;; T F:;,:C'=:O'I ;·.I,'D X::::,CSS ! 1"O'lC110); ET i\[.,ESSE l\!\~i=/ MASSOKENi\ r'T SM180;) o. TO:;:-{E MA~S01;P. DIC? F,~;BASSADEUR, :)IRECTEUR DE CABI'lET. MIKISTERE DES i"ll'2<'AIRES :::T;cl\NGI:?ES ET DES SENEGALAIS DE L'EXTERISUR, ')t,,< .. \;, AI'lBl,SSADOR ID :HS::':;::A, L;"COS CONSELLER cc -,:'_~:'l::ER lUNIST?E, BP. 84~-'-, D.;KAR Ci':EF DE LA D~V=STC~; .o.FHIQC:3, :o:,..IISTER3 DES Af­ FAIR:::S E-:'RANGER;':S F~' DES S3,JEGAL7\IS DE L' EXI'E­ RIEeR, DAKAR DIRECTEUR ::;::';5 O;:;'_~.\':ISATIO~S ET COMI1UNAVTES INTl::;ZAFRIC1\Ii\T~ -:1I;I5'::'£RE DE L' I~TEGR}\T=ON ECONOllIQUE A??:Clln'E, DAK.'IR , ClEF :)U BeE:":l,J Cl_S.S 1':,,;!. N A TEAcH E:" ;'iI:.LL ~ ,JC,::o)< HON. Mi'.IGORE KALLC': HON. EJOE C. B~=LL ~-~'---' 11::') " '">j ~J :;-; ~"'o zmH Ht'1J L: ~. H 0' 0 '" ., '" '~ ~, '" " 00 H H G' Cl C ffiGo ..., l'l "0 " l~ ~, H OZO o " t'1to1:r: HO H DO 00 o Om >0 OH o 00 ~o "<' 0, o " , , z "' H U " 0 Z " 0 0 " < uO "" r­H HO H Z t"''' OM :e:8 l'J ?;J o o o " 0 0 H ,·1 , " " 0 Z " H Z 0 " 0 " 0 0 " " U H " Z Z " 0 Z ~l ~ H H ZZ ,H ZO OH 00 UO o '" , 00 ~-: ,) ,~ ::0' H H o H o , , Z o " o " ~ o z ~ H o ~ o o m " 0 0 H Z , " " ., H " , Z " m o ~ o Z H Z H m ~ o '., ," m z ~, H H " m " H 0 " " " H " Z ~ o o F~ H o o H o Z m " z Z M 0 0 0 0 " o z " H " Z '---.. m " H 0 '" C " Z ~ " Z < " " ~ " Z " '" z < m , i " I 0 0 ~ 0 H " m 0 0 Z " , ' ,I 0 0 '< G :-: " H n I n 0 0 0 0 0 I 0 0 " , H ~ Z H " 0, " " " H 0 H " 0 " ,- H 0 0 • " " z , " 0 0 ,'I H -..,: :J; ~ U , " , 0 " 0 0 0 OH ~~ :.: " u 0 0 " '0 u 0 , " 0 0 0 H 0 0 0 " 0 Z H 0 H 0 U H " 0 0 " 0 H H 0 " 0 H " m Z " 0 H ~ " r ~< " u u , " 0 > 0 -c 0 ,- ~~ " 0 0 0 0 " l'J ~ 0 % , " 0 0 " 0 H U U , " , " " 0 0 " 0 z " " 0 0 0 0 0 0 H H r 0 z " , ' " ,. 0 '" m 0 > H 'c 0 0 , - 0 0 H " " ,-, u 0 u , " " 0 0 0 Z 0 ------- 'C ~ " " " Cl 00 , 0 " " ~ 0 " -- 0 0 , , -" " H H OH OH C " " ~ 0 " H " 0 " 0 0 " " ~{ ~ ~< ~ 0 " :c' ,-, 0 Z ~ Z ~ 0 H " " " " "" "" " H 0 ~ H ~ " " 0 0 0 0 0 0 0 H 0 " " ~ 0" Z 0 H 0 0 0 0 H 0" " " " 0 0 '.) H " 0 ,- 0 0 " " Z " 0 " " ~~ 00 0 H " 0 0 " 0 00 " H , " p l-' H 0 " " " H OH 0 " 0 -'" HO 0 0 " 0 U " C, 0 (~, -, HO '" " H " 0 " " H Z ,- t-, , ' " " 0 0 0 ,-I 0 H " 0 0 " 0 " 0 " 0 H H ~ " " " 0 0 " " 0 ( -j " ,'I Z ,-, " " ," " 'C ,,' " , , " " " , -, H 0 :_J , " r " H' '" , , , : -' H " - " 0 r r 0 ,,' 0 -, :', - , C " ,- :.J ~'. 0 :< H ., S' "J " l-' 7_ 0 ~ " " ;c- ,,' Cc " U 0 ~-, 0 " " UH Cl ~: " " 0 " r " 0 U l;l OH HO H l'J 0 ' " H " 0 0 " OD " " 0 ~ ,- U " 0 0 0 0 0 r 0 "-' ,,' " ~ H 0 Z H =c " :"' " " H " ~ " 0 0 ~ 0 0 0 0 " ~ H ~ " 0 0 ~ 0 " , - " 00 0 0 0 " 0 " , 0 0, 0 ' ; "1 '" 0 m H H m 0 0 0 -0 " 0 0 , 0 " 0 H " 0 " " 0 > 0 , 0 Z 0 0 " , ~ " , H > 0 , ' 0 ,,' u > u 0 , ~ 0 u cl H " > 0 m " 0 0 " H 0 t-) H 0 ~: 0 " 0 0 H 0 ~ '" u 0 :.~ 0 u > 0 0 , , HO 0 " 0 ,,' 0 0 0 0 0 z 0' 0 0 0 " 0 0 0 OU H' 0 ,,' '" ,,' 0 , , 0 :-: , 0 0 , 0 U , r 0 " :< " 0 Z " , H " '" " " H U 0 ,- n , H 0 , " U 0 " 0 " 00 H u I1 0 u , ~j 0 0 0 m , 0 H 0 U " , " ,- , , 0 L_ 0 0 , ' 0 " " 0 , H 0 ~ I! , 0 0 0 0 0 0 H " ,,' 0 :< 0 0 0 u 0 , ,- H H , , "'---, COl'N::'RY j l'ilYS :::COWAS Fl::-.JD ," >IAME/ v c , GOTTFR:ED Er1~·:A;.JIJEL ODOTEI MMnESO~1 ZOCLI ,:cOSE?::! -'\~IE;; OMP.? JF,LLO\-l AL;-;A':;-: ~:OCIAH:·:l::J H. '::-ALLO"! JACQUES FRANCO:S TOKPLO OZ1DZIEi-1YO GI:)EON K;,'A:~lJ AGBADA1; XESSAti B2?NAFD 110!nc; 5TE?I-EN IL03A GAS"!I? M. :FO Df,\L:~E:DA ,. AT':'IPOE r::. L. ;-<. KAO:O lUCEEL 1,SS~E:.D:J - 13 - 2UNC1'tON AIL ,\:):::?:::S5 ! ?ONeTto,,' ;::'1' AOR:::S5E LEGAL ADVI5E=<., )'COl-.'},5 FUND, LONE OI?EC1'EUR ADN:\':::S'::2J\TI? P.:., FON::J5 'Jr; LA CEDEAO, :c..oXE "EAD OF LIX0~T:S.2JC D:VIS10K, ECO;,'A5 ?;;NCl, HEAJ OF LIBRlIIF & :X)CU:1ENTA1':ot-; ::JIV1S10N, F:J~'D, LO~E IN';'ERPRETER, ECO·,':.'15 FUl',O, LOKE I LONE I 2cmlAS ' H::':AD OF ACCOUt;:::H'C D:V1S10r-:, ECCW;;S n:.:o, LONE I I CHEF D:V1S:C;; ;;COGET ST DEPENSES ':'111ES, FONDS :CE ~A CEDEAO, LOME ADN1K1S"::Rl\- I HEAD OF :)Ivr:;=~:~:, ?~Al-;r-:ING FL'!IJ, LONE " P:;:OG~'\H~iIl;G, ;"CT::IG ':'IEiIST)P=,,~, )'COWAS FC;JD, LOME :::RAD1}CTEUR, ?o:ns DE LA C?DEAO, LOME TRi\NSLA'l'OR, ECO',J'i "':J/-,'D, LOHE llCTIlIG EEA::; er CCtTERE:,CE DIV:SIO;J, SCChTAS ;:'OI'lE :o:cm-lA5'1 F;;ND, I ~~~~ ..~ [ , ---_ .. 0 0 0 0 n 0 0 0 c ~ , 0 0 , , , m 0 " 0 ., t·: 0 '. 0 z z 0 '0 0 > " < 0 0 " 0 " " 0 "J " " " :.~ 0 z " 0 z ;. 0 > " " m H 0 Z 0 Z " 0 0 C' " " '- > " 0 "J Z 0 > c Z ,. Z Z Z " 0 H , Z 0 " :.: H H C 0 " " :< H z , , 0 0 " , 0 Z Z 0 " "J n , 0 z c " 0 !1 0 0 0 0 0 H 0 0 " 0 H ,. 0 ,< " .< 0 H , I! 0 0 0 0 t,) p H n " 0 " H , Z 0 0 0 0 " 0 , ., H 0 0 Z - 0 0 0 0 0 H 0 " 00 0 0 0 0' " , 0 , 0 " " " " H ~H H ''" " 0 X 0 n ~ .' ! " ~. 0 " Z " 0 0 00 0 0'0 0 '0 " z 0 " 00 " " " ,., 0 " 00 0 ~;§ "'~ 0 0 0 0 Z " 0- 0 " 0 n 0 00 Z , H C MC 0 Z " 0 ., , . , " ., . , " 00 0 ., . , OZ o· 0 > " >c, 0 " 0 ~ 0 " H H OH 0 , , 0 H ~J , ;J , " " m " 0 '" < " Z 0 H " <-: 0 H " , " Z " 00 0 0 I. > H H 0 0 0 0 0 0 c, 0 c He " 0 0 0 -c: 0 '~ , ., " " 0 " 0 00 m 0 11 H H 0 D " t-, c..:; " z " " ; • 0 , :< 0 :.) " 0 0 0 ., >'l ,-) " 0 ,., " 0 :< '" 0 " 0 . , :_J Z" , U n u ii , 0 c ',' 0 " ., :< " " < ; " " , 0 " , . .- :.; ~" 0 " to· to, 0 ~; ~-, 0 ',' H " ~ ;>0. " , ' " 0 :" p 0' 0 u " " H 0 " " H . , (,0 ;, ;, " 0 0 " " " " , . " l'l 0 0 0 " " , 0 H ~,j " t'l " " H 0 0 n m "~ 0 n Z " " 0 n ~ ,. " r~ H C '0 ;, " 0 n 0 0 00 00 0 0 m Z " , c ~: n 0 :;.: 'c e 0 00 OH " 0', 0 H 0 0 0 " 0 H " 0> 0;:-' 0 8:£ , m " 0 z " " " 0 0 (,0 ;.:l " . ' .,: 0 0 0 > 0 > 0 H " 0 H 0 - " " 0 0 , 0 0 Z " H 0 0 " 0 " m " ,., m " 0 0 " 0 H 0 ~ " 0 " Z " 0 0 0 H " D " m " n m n " 0 0 ., 0 0 '" n " 0 " 0 0 0 ~< n 0 0 " 0 " " 0 0 H 0 " " H n • 0 0 " " , 0 0 " Z 0 , " c, n " " " 0 > , c, " 1;1 " 0 H H " .,. , Z '" 0 " " " 0 0 , 0, " 0 '" 0 0 H 0 e e ,., z 'c, H 0' 0 0 H 0 H 0 " 0 m " t:o~ 0 e 0 " 0 H H " 0 , t m ;< " , H 0 " " 0 0' ,0 I " ;0' n '" ~-; " , . " 0 0 , H 0 " 0 ,- 0 0 " 0 n Z " 0 , 0 0 H " 0 0 , ., 0 0 Z 0 0 0 " 0 0 0 " m '< m m 0 -, , ~~~~~~~~~ COC'I'r;:ty / PAYS N,\~E/'IOM ECO"'1,$ SECRET. DOUAYE FAYE ~. OYI:>IDA DARA:':O:A (MS) FA':'OU DIA\';-AIDARA (MR5j GA3R:::;L "O(JN50U ,';KIN :-t::DEIROS OLGA SIMPSON (1-'RS) .:;:DO:A SOFOLAHAN (MS) "AReNA A. ''';AR"All1 sow ft.LP!-!ll YA'lA OBSERVERS DR. J;'..'~;::S '::ONAH , A:-ITHONY B. )!YA:KYI ':'ESEI1A KEGASH - 15 - F:1I\:::'::lot; ".N::: ,-,:)D1U:::;5 I l"JliC~O:l ET l\D:C:S::: COKl'EREI'CE G::';'~::-';", ECO\,AS SECRSTARIA':', LAGOS REVISOR, ECO;-;A$ SECRETARIAT, LAGOS REVISOR, EC);',']-." ::;-';C?E'IARIAT, LAGOS :C;TERPRE':'ER, ECOWAS SECRETA?:."T, 1.J\G05 INTERPRETER, ~~:)'.-:AS SEC?E'::ARIAT, LACOS INTE:;I.PRETSR, ;:CO"';,,5 SECRETARIA'I, LAGOS INTERPRETER, ECO,,'AS SECRETARIAT, :'AGOS LIBRARIi'.N I JOCD!;o;K':'l'ILIST, ECQI'lAS SECRETARIAT, LAGOS SENIOR OFl':CE? ECONOIGC ANA:'YS:::S, ECOWAS SECRE':A1UAT, :"'i'.GCS ~----------------~ SPECIAL ENVOe :er ;)1' SECRE':'RY-GENERAL, UNI':'ED !'Ift.TIOt-'S, ?REE:::'Qi·,'N AM3ASSADOR! SPECI.'.L REPRES:::NTATIVE FOR LIBERIA, C,JITE::J NATIOt-·S ON HCMAt;ITARH,N COORDINATOR FOR LIBERIA, UNO::r:~," 110NROVIA NA"_ ~OKS OBS£2'.'E" ~ISSIO:-l IN LIBERIA L LA,,'SOK-BET'J~1 ~lODE:-: ;)NOMIL FOCAL ~:eI:,T FOR ECO,,'AS SUB-REGIOC;:, UKITED . I" ~Dl1N~~Y / Pl\'{S OBSERVERS J :-!A!1Ej:-!Cl'i S'IANLAKE ~IUDAVA:J:m SKK.'INGS "OCANS PATRICE OIOCF Ml0CADO:J L'IMINE ""m. VI::>AY S. }UIKHl\K CH!\R~I:S K. AW:':'OR Chl:ARA V\YE D=A~LO ALPHA BM,DELE F. JADI-. ~:IT:::KG.'I ZONS;','::: CISSE MAR:Av. (:·:RS.) - ~6 - n:c.rC':'IOc.r AN!) ';:)::;"".5S / l'OKC'l':ON ET ADRESSE POL~TIC.;~ APFl\:;;S CfFICSR, U.KI':'ED ~AT:O~S BC:::AO, B<-'. 3::'C:', :)';: